歌曲 / 歌词与中文翻译

CHA-LA HEAD-CHA-LA(ドラゴンボールZ)

影山ヒロノブListen on Apple Music

歌词与中文翻译

(Sparking)
光る くもりを突き抜け Fly Away!
穿透云层的光 Fly Away
からだじゅうに 広がるパノラマ
全景图在体内不断扩大
顔を蹴られた地球が怒って(怒って)
被踢到脸的地球 生气了
火山を爆発させる
便让火山开始爆发
溶けた こおりの中に
在融化的冰雪里
恐竜がいたら たまのり仕込みたいね
如果存在恐龙 真想训练它去踩球啊
CHA-LA HEAD CHA-LA
何が起きても 気分はへのへのカッパ
无论发生什么事情 心情也不会被改变
CHA-LA HEAD CHA-LA
胸がパチパチするほど
内心激动的程度
騒く元気玉 Sparking!
如同躁动的元气弹那样 爆发!
空を急降下 Jet Coaster!
从空中俯冲直下的云霄飞车
落ちてゆくよ パニックの楽园(その)へ
往深陷恐慌的乐园里坠落
景色逆さになると愉快さ(愉快さ)
颠倒下看着风景 畅快至极
山さえ お尻に见える
甚至连山底也能看清
悩む时间はないよ
没时间去苦恼了
何処かひそむ
为了使他们吃惊
「ビックリ!」に逢いたいから
该藏在哪里好呢
CHA-LA HEAD CHA-LA
頭カラッポの方が 梦诘め込める
脑袋空空的话才能装满梦想
CHA-LA HEAD CHA-LA
笑顔ウルトラZで
超战士们笑容
今日もアイヤイヤイヤイヤイ
今天依然(魅力十足)
CHA-LA HEAD CHA-LA
何が起きても 気分はへのへのカッパ
无论发生什么事情 心情也不会被改变
CHA-LA HEAD CHA-LA
胸がパチパチするほど
内心激动的程度
騒く元気玉
如同躁动的元气弹那样
Sparking!
爆发!
undefined

更多歌手作品

专辑信息

影山ヒロノブ BEST&LIVE →
  1. CHA-LA HEAD-CHA-LA(ドラゴンボールZ)
  2. メロスのように~LONELY WAY~
  3. HEATS(真ゲッターロボ)
  4. こころはタマゴ(鸟人戦队ジェットマン)
  5. 鸟人戦队ジェットマン(鸟人戦队ジェットマン)
  6. 光戦队マスクマン(光戦队マスクマン)
  7. Trust You Forever
  8. バーニング・ラブ
  9. 孤独の旅路~LONELY JOURNEY~
  10. FLYING IN THE SKY
  11. 僕達は天使だった
  12. VANISHING TROOPER
  13. アニメじゃない~梦を忘れて古い地球人よ~
  14. 聖闘士神话~ソルジャードリーム~(聖戦士圣矢)
  15. ゲッターロボ!(ゲッターロボ)
  16. 行け ザンボット3
  17. 运命の日~魂vs魂~(ドラゴンボールZ)
  18. MIND POWER・・・気・・・(ドラゴンボールZ)
  19. ベースボール天国
  20. DJ戦队ゲーテンジャー
  21. チェンジ! ボイスラッガー
  22. アメノチエガオエガオノチハレ
  23. ララバイ
  24. 歌う珍プレー
  25. 君だけのために
  26. 电撃戦队チェンジマン(电撃戦队チェンジマン)
  27. STAND ALONE~涸れ果てた心に~(キャシャーン)
  28. イカスミダ、タコスミダ(むしまるQ)
  29. LONELY STAR
  30. BOYS BE~君にあげるために~(圣戦士圣矢)