歌词
見つめてた 君の背中
一直注视着，你的身影
肩越しの 遠い花火
跨过肩头的，远方绽放的烟火
クラスの友達 來ないうちに二人
趁着同班朋友，未来之时
急いで選んだ バスは海へ
二人匆忙，做着巴士去了海边
教室の 君はいつも
教室里的你总是
素っ気無くて 遠い人で
那么的冷酷，不近人
クラスの友達 いないときに二人
在教室无人之时
目と目あって 気づいた戀
二人双目相对，注意到了这份恋情
夏のかおり 運んでくる
盛夏的芬香，由渐飘来
遠い日々の 君の笑顏
昔日那时，你的笑容
不安だった 未來は優しく
是那么不安，但未来是温柔的
葉ったね 夕暮れの二人の夢
夕阳下二人的梦想，实现了
見つめてる 庭の子犬
注视着，庭院里的小狗
肩寄せて 小さな花火
靠近肩头，那小小的烟火
人混み苦手で 逃げた町の燈り
畏惧人群的我，逃到了灯下
君と見れば 優しい色
一见到你，温柔尽显
夏の香り 運んでくる
盛夏的芬香，由渐飘来
遠い日々の 君の笑顏
昔日那时，你的笑容
見えなかった 未來は今かな？
没能看见，未来呢现在呢
話そうよ 星空に二人の夢
星空下，二人说着梦想
夏のかおり 運んでいく
盛夏的芬香，渐渐远去
遠い日々の 君の笑顏
昔日那时，你的笑容
不安だった 未來は優しく
是不安的，但未来是温柔的
微笑んで 繰り返す二人の夏
微笑着度过，这复始的二人之夏
专辑信息