歌词
甲賀忍法帖
甲贺忍法帖
TV動畫「バジリスク～甲賀忍法帖～」OP
TV动画（basilisk~甲贺忍法帖~）OP
詞:瞬火
曲:瞬火
編曲:陰陽座
歌:陰陽座
下弦之月
下弦(かげん)の月(つき)が
在朦胧摇曳 将夜晚
朧(おぼろ)に揺(ゆ)れる 夜(よる)を
笼罩的丛云
包(つつ)む叢雲(むらくも)
付之刀俎的成对雏鸡相互偎依
磔(はりつけ)られた 番(つが)う雛(ひいな) 絡(から)める
残酷的圈套
非情(ひじょう)の罠(わな)
啊啊
嗚呼(ああ)
如今亦煎熬
今(いま)も燻(くす)ぶ
思念在心里
想(おも)い胸(むね)に
深植的话
聢(しか)と宿らば <殲(せん)>
温柔如水
绚烂如花
水(みず)の様(よう)に優(やさ)しく
颤抖着 用利刃 贯穿
花(はな)の様(よう)に劇(はげ)しく
注定留下的泪水
震(ふる)える 刃(やいば)で 貫(つらぬ)いて
即便紧闭眼眸深处
宿命(さだめ)られた 涙(なみだ)を
你仍为眼睑牢记
瞳(ひとみ)の奥(おく) 閉(と)じても
在无明的深渊等待终结
貴方(あなた)を 瞼(まぶた)が 憶(おぼ)えているの
我是哀叹卑微的孩子
任由饱受蹂躏以至尽头的爱恋
無明(むみょう)の淵(ふち)で 終焉(おわり)を待(ま)つ
被捧在两手之间
私(わたし)は 噎(むせ)ぶ身無(みな)し児(ご)
已经
蹂(ふ)み躙(にじ)られた 尽(すが)る恋(こい)を
无法争辩
両手(りょうて)に 包(つつ)んだ儘(まま)
和你一起踏上
血染的黄泉路
もう
温柔如水
諍(あらが)えない
绚烂如花
共(とも)に辿(たど)る
颤抖着 用利刃 贯穿
釁(ちぬ)りの黄泉路(みち)を <殲(せん)>
注定留下的泪水
即便紧闭眼眸深处
水(みず)の様(よう)に優(やさ)しく
你仍为眼睑牢记
花(はな)の様(よう)に劇(はげ)しく
温柔如水
震(ふる)える 刃(やいば)で 貫(つらぬ)いて
绚烂如花
宿命(さだめ)られた 涙(なみだ)を
颤抖着 用利刃 贯穿
瞳(ひとみ)の奥(おく) 閉(と)じても
注定留下的泪水
貴方(あなた)を 瞼(まぶた)が 憶(おぼ)えているの
即便紧闭眼眸深处
流动的血潮无法平息
水(みず)の様(よう)に優(やさ)しく
洒落如蜜
花(はな)の様(よう)に劇(はげ)しく
凋散如幻
震(ふる)える 刃(やいば)で 貫(つらぬ)いて
敲碎虚无的祈愿
宿命(さだめ)られた 涙(なみだ)を
命中注定的两人
瞳(ひとみ)の奥(おく) 閉(と)じても
即便被三叶葵的阴暗（德川家）拆散
流(なが)れる 血潮(ちしお) 止(と)められない
也要与你一同漂泊直至隔世
蜜(みつ)の様(よう)に零(こぼ)れて
徒(あだ)の様(よう)に散(ち)りゆく
儚(はかな)い 祈(いの)りを 掻(か)き消(け)して
宿命(さだめ)られた 二人(ふたり)を
葵闇(あおいやみ)が 裂(さ)いても
貴方(あなた)と 揺蕩(たゆた)う 隠(かく)り世まで
专辑信息