歌曲 / 歌词与中文翻译

SEASON

M-VOICEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

この駅を電車で通り過ぎると
当列车通过这一站
胸が懐かしさでせつなくなる
胸口感到令人怀念的疼痛
揺れる想い全部
挥去所有的感情
制服の中に隠してはしゃいだ頃
制服里隐藏着的兴奋
連れて行って初めての恋に
带我到初次恋爱那个
夢中だった戸惑いながら
迷恋其中纵使感到困惑的
FOUR SEASON
FOUR SEASON
思い出して側にいるだけで
回想起来 只是你在身边
好きな気持ち増え続けたね
喜欢的心情就会不停增长呐
どんな季節だって
无论什么季节
卒業してから髪を切ったよ
毕业之后我就剪短头发
あなたは今でも変わってないかな
不知你现在有没有改变呢
帰り道でいつも
在回家的路上
話してくれた夢をまだ
你总是对我说的梦想
探してるの?
还在寻找吗?
連れて行ってあふれだす涙
带我去那个泪水溢满
胸の奥で噛み締めていた
内心深处仍在强忍着的
FOUR SEASON
FOUR SEASON
思い出して放課後のSUNSET
回想起来 放学后的SUNSET
二人きりで過ごせる時間だけが
只有两个人一起度过的时间
欲しかったね
十分的渴望呐
悲しいとき強がる癖だけ
悲伤的时候逞强的习惯
直らなくて
还改不了
あの日のままの
一如往昔的
NEW SEASON
NEW SEASON
あなたきっと
你一定
気付いていたよね
注意到了吧
黙ったまま
仍然保持沉默
見つめてくれた瞳
注视着我的目光
忘れないよ
忘不了唷

更多歌手作品

专辑信息

PERFECT BLUE ORIGINAL SOUND TRACK →
  1. 想い出に抱かれて今は
  2. SEASON
  3. 一人でも平気
  4. 愛の天使
  5. 末麻のテーマ
  6. バーチャ未麻
  7. 悪夢
  8. 内田のテーマ
  9. 悪夢(KAMINARI バージョン)
  10. バーチャ未麻(VOICE バージョン)