歌曲 / 歌词与中文翻译

ストレスフリー

miwaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

最近デートだって家ばっかりじゃないwhat !?(まじムカつく)what !?
最近就算两个人约会不也都是在家里吗what!?(真心叫人火大)what!?
私の话なんて上の空だしwhat !?(イライラする)what !?
跟你聊天你也心不在焉的样子 what!?(气死我了)what!?
大事にされてるとはとても思えない
完全感觉不到自己有被重视
冷めた気持ちがさらにクールダウンwhat !?what !?
对你的感情越发降温 what!?what!?
我慢するのは疲れた 断舍リズムで 身辺整理
我忍够了 来个断舍离 将身边不要的东西都清掉
Give me a Give me a Give me a Give me a Give me a break !
Stop bothering me !
I wanna I wanna I wanna I wanna...合わなかった!あなたとは!
I wanna I wanna I wanna I wanna...我跟你真的不合适!
嫌いなわけじゃないけど あなたとはさよなら
虽然称不上讨厌你但我们还是说bye-bye吧
ストレスフリー
放飞压力
远い未来の誓いなんて无効だわ
你那些遥远未来的誓言在我这里通通无效
what !?(取り越し苦労)what !?
what!?(多说也只是自寻烦恼)what!?
可爱げがないなんて言われなくても
就算你不开口说我不招人爱
what !?(わかってるわ)what !?
what!?(我自己也知道)what!?
钓った鱼に饵やらないタイプか
原来你是钓到了就不给鱼饵的类型
ジェントルマンはレディーファーストwhat !?what !?
绅士们可都是女士优先的 what!?what!?
好きな気持ちがあるから
就是因为喜欢你
别れられない
所以才下不了决心分手
やり过ごす日々
这样的日子我过太久了
Give me a Give me a Give me a Give me a Give me a break !
Stop bothering me !
I wanna I wanna I wanna I wanna...合わなかった!あなたとは!
I wanna I wanna I wanna I wanna...我跟你真的不合适!
ごめん理解しきれないわ
抱歉我是真理解不了你在想什么
未练吹き飞ばしちゃえ
留恋之情什么的看我将他一扫而光
ストレスフリー
放飞压力
“やり直したいと思ったら言ってね”!?
“想复合的话就跟我说一声啊”!?
なんか上から目线だし!
听起来就是高高在上的语气
振ったのはそっち!そっち!そっち!そっち!そっち!
明明是你甩的我!是你!是你!是你!是你!
私のことなめてるでしょ!
你根本就是看不起我吧!
もう、うんざりでーす!!
我已经烦透你了!
Give me a Give me a Give me a Give me a Give me a break !
Stop bothering me !
I wanna I wanna I wanna I wanna...合わなかった!あなたとは!
I wanna I wanna I wanna I wanna...我跟你真的不合适!
つらいのは今だけなら 私ひとりでいいわ
痛苦也只是痛苦在现在的话 干脆我独身一人就好了
ストレスフリー
放飞压力
Give me a Give me a Give me a break !
I wanna I wanna...合わなかった!あなたとは!
I wanna I wanna I wanna I wanna...我跟你真的不合适!

更多歌手作品

专辑信息

Oneness →
  1. ONENESS
  2. ストレスフリー
  3. fighting -Φ- girls
  4. Faith
  5. フィロソフィー
  6. 月食 ~winter moon~
  7. キットカナウ
  8. 君に出会えたから
  9. Faraway
  10. 恋の予感
  11. It's you!
  12. 360°
  13. super heroine
  14. 希望の環 (WA)