歌词与中文翻译
君はいつも笑って見せても
虽然你总是以笑靥示我
涙見せずに泣いているんだろう
只是藏起眼泪偷偷在哭吧
忙しさを言い訳にしてた
把忙碌当做借口
ひとりにさせて 本当 ゴメン
让你孤单一人 真的很抱歉
冷え切った手も その痛みも
无论是你那冻僵的手抑或是那份痛楚
抱きしめたい 君を
以及你 我都想拥入怀中
お願いこのまま 離したくないんだ
拜托就这样 不想离开你
未来をあずけてくれ
所以请把未来托付给我
流せない涙も 受けとめたいのさ
想要包容你所有的委屈
たとえば わがままでも
即便那是任性
今日も明日も永遠に続く道なら
若有能永恒的道路存在
ふたりでいきたい
真想两个人一起走下去
世間知らずだった あの頃に
不为人所知的那段时间
君に語った ふたりの未来
你向我描述的两人未来
叶えられず 焦ってた僕に
衷心感谢你能与我交往
付き合ってくれて ありがとう
与因无法实现那未来而焦虑的我
特別な人よ 僕は君の
我是你特别的人吧
特別な人になれてるかい
能成为特别的人吗
お願いこのまま 聞かせておくれよ
拜托就这样 好好听我说
どんなに 無茶でもいい
不管怎样乱来
叶えてみたいのさ 愛した人の
都想为所爱之人实现
夢の一つくらい
不过一个的小小梦想
今日も明日も永遠に続く道なら
若有能永恒的道路存在
ふたりでいきたい
真想两个人一起走下去
Ah 君に出会ってから ずっと
和你相遇以来一直
もう子供のままでは
孩提时代就有的
いられない切なさは
无法忍受的苦恼
大人の男に変わっていく
在成为男人之后
喜びに変わってた
全都变成了喜悦
お願いこのまま 離したくないんだ
拜托就这样 不想离开你
未来をあずけてくれ
所以请把未来托付给我
流せない涙も 受け止めたいのさ
想要包容你所有的委屈
いますぐ会いに行くよ
即便那是任性
はじめて出会った日 胸をさす
刻骨铭心 与你初遇之日
ざわめき 恋を君にした日
骚动心房 与你相恋之时
何気ない毎日の真ん中には
无谓的时光正中
いつも君が立っていて
总是有你的身姿
今日も明日も永遠に続く道なら
若有能永恒的道路存在
ふたりでいきたい
真想两个人一起走下去
このまま ふたりでいきたい Oh
就这样 两个人一起走下去