歌词与中文翻译
언제부턴가 내 맘을 괴롭히는 너
不知从何时起 折磨我的心的你
한순간도 눈을 뗄 수가 없어
一瞬间也移不开视线
뭘 먹고 자랐는지 너는 너무나 예뻐
吃什么长大的 太漂亮了
어떡해 귀여워 나를 웃게 하는 너 yeah
怎么办 可爱到让我笑的你 yeah
너만의 차가운 이미지가 얼마나 따뜻했는지 알아
只属于你的冰冷形象 我知道有多温暖
나만이 느낄 수 있는 사랑
只有我能感受到的爱情
1,2,3
1,2,3
fall in love
fall in love
어느새 이 계절 속에 fall in love
不知不觉在这季节里 fall in love
사랑에 빠졌나 봐
似乎坠入爱河
time to love
time to love
어느새 넌 내 맘에 fall in love
不知不觉你在我心中 fall in love
아무도 모르게 널
谁都不知道的你
너와 내 입술이 닿고 빨개진 니 두 뺨이면
你与我的嘴唇接触 若是你通红的双颊
충분해 그것만으로도 its time to love
足够了 就那样 its time to love
단 한번 전화도 그냥 한 적이 없어
从来没有打过这样一通电话
너무 떨려 목이 막혀 수 만 번은 고민해
如此悸动 喉咙被堵住 无数次苦恼
말투는 왜 이렇게 예뻐 부탁 좀 할게
语气为何如此可爱 拜托你了
그만해 자제해 내가 잠 못 들잖아
到此为止吧 我无法入睡啊
네가 내게 짓는 그 미소가 얼마나 위험한건지 알아
我知道你对我微笑是多么危险
나 숨이 멎어버릴 것 같아
我好像要窒息
fall in love
不知不觉在这季节里 fall in love
어느새 이 계절 속에 fall in love
fall in love
사랑에 빠졌나 봐
似乎坠入爱河
time to love
time to love
어느새 넌 내 맘에 fall in love
不知不觉你在我心中 fall in love
아무도 모르게 널
谁都不知道的你
너와 내 입술이 닿고 빨개진 니 두 뺨이면
你与我的嘴唇接触 若是你通红的双颊
충분해 그것만으로도
足够了 就那样
더는 칭찬도 없어 이젠 나만의 나만의 네가 되어줘
再也没有称赞了 现在只属于我的你
1,2,3
1,2,3
fall in love
fall in love
어느새 이 계절 속에 fall in love
不知不觉在这季节里 fall in love
사랑에 빠졌나 봐
似乎坠入爱河
time to love
time to love
어느새 넌 내 맘에 fall in love
不知不觉你在我心中 fall in love
fall in love
fall in love
따뜻해진 내 맘 내게 fall in love
我变得温暖的心 对我 fall in love
네게 취한 것 같아
好像喝醉了你
time to love 어느새 넌 내 맘에 fall in love
time to love 不知不觉 你在我心中 fall in love
아무도 모르게 널
谁都不知道的你
너와 내가 손을 잡고 이 길을 함께 걸으면
你和我牵着手 一同走过这条路
충분해 누가 봐도 우린 its fall in love
足够了 不管谁看我们 its fall in love