歌词与中文翻译
なだらかに伝う ふわり ふわり
平顺地滑过 轻轻地 轻轻地
広い屋根を撫でて ふわり ふわり 落ちた
抚过宽广的屋簷 轻轻地 轻轻地 落了下来
缓慢地滑著 轻轻地 轻轻地
緩やかに伝う ふわり ふわり
遥远的雨声 轻轻地 轻轻地
遠い雨の音に ふわり ふわり
在空中交错飞舞的轮圈
飘移不定的忧虑
飛び交う宙の輪
拾起问题
たゆたう憂を
传递著暗号的模样
拾い上げた問いは
系结 织纺 成了现在
伝わるコードの様
这里所存在的风景
結んで 紡いで 今は
传达着事情的模样
ここに在る風景を
展开 连结了 漂浮的轮圈
伝える事の様
缓慢地滑著 轻轻地 轻轻地
繋いで 浮かぶ輪を 広げて
遥远的雨声 轻轻地 轻轻地
遥远的 遥远的爱 悄悄地 歌唱着
緩やかに伝う ふわり ふわり
遥远的 遥远的爱 悄悄地 歌唱着
遠い雨の音に ふわり ふわり
拾起问题 传递著暗号的模样
结系 织纺 成了现在
遠い 遠い 愛を そっと 歌う
这里所存在的风景传达着事情的模样
遠い 遠い 愛を そっと 歌う
展开 连结了 漂浮的轮圈
拾い上げた問は 伝わるコードの様
結んで 紡いで 今は
ここにある風景を伝える事の様
繋いで 浮かぶ輪を 広げて