歌词
晴天 雲を巻いて
晴天 风吹卷流云
ビルの谷間 風が泳いだ
游荡在高楼之间
自販機で買ったサイダー
咕噜咕噜喝着
プシュと飲み込んだ 飲み込んだ
在自动贩卖机买的苏打汽水
壊れたおもちゃみたいだ
街道和行人都像坏掉的玩具一样
街も人も止まりはしないね
不知停歇
もう一口飲んで
再喝下一口
シュワリ
哗——地充满口腔
さあ行こうか さあ行こうか
那就出发吧
シャーベットアイスだって
连果汁冰
参っちゃね ギラギラサンシャイン
都输给耀眼的阳光
早く食べないと 少年
少年你再不快点吃的话
今に溶けちゃうよ 溶けちゃうよ
马上就要融化咯
勲章だった傷も
勋章般的伤疤
苦い恋やキスの味も
苦涩的恋爱和亲吻的滋味
泡のように消えていた
都像泡沫一样消逝
たまに思い出すよ 思い出すよ
偶尔会回忆起来吧
炭酸抜けたサイダー
没有了碳酸的苏打汽水
元には戻んないけど
虽然无法复原
フフフ
fufufu
ハイなままで行け
畅快地前行吧
刺激だったら 溢れている
兴奋满溢
フフフ
fufufu
サティスファクションは無い
满足感尚无
満たされるなら そこまでだ
直到被满足为止吧
ところで何処へ行くんだ
话说回来到底要去哪儿呢
本当は何がしたいんだ
真正想做的事是什么呢
冷たい汗をかいてサイダー
冒着冰凉水珠的苏打汽水
ゴクリ飲み込んだ 飲み込んだ
咕咚咕咚喝下吧
上空 線を描いた
高空中被划出的飞机云
飛行機雲 すぐ消えていた
转瞬即逝
空は大口を開いて
天空张大了嘴
全て飲み込んだ 飲み込んだ
把它全都喝下去了
炭酸抜けたサイダー
没有了碳酸的苏打汽水
誰も飲みたくはないぜ
谁都不想喝吧
フフフ
fufufu
ハイなままで行け
畅快地前行吧
さらけ出してさ 刺激をくれよ
释放内心 给我一些刺激
フフフ
fufufu
ディストラクションせよ
转移注意力
満たされるなら そこまでだ
直到被满足为止吧
フフフ
fufufu
ハイなままで行け
畅快地前行吧
さらけ出してさ 刺激をくれよ
释放内心 给我一些刺激
フフフ
fufufu
ディストラクションせよ
转移注意力
満たされるなら そこまでだ
直到被满足为止吧
そこまでだ
被满足为止
专辑信息