歌词
가슴아 부탁해 그사람 놓아줘
请放开我的心 让他走
너 이미 알잖아 더이상 이러면 안돼
你已经知道了 不能再这样了
내심장이 멈춘곳은 새벽두시반
我的心脏停下来的时间是凌晨2:30
초라한 내자신을 포장했던 첫만남
第一次见面把简陋的自己包装起来
그흔한 차 조차 없었던 가난한 사랑
连常见的车都没有的可怜的爱
늘 입에 달고살았어
经常挂在嘴边
네게 미안하단말
对不起你
모질게 굴었어 맘에도 없는말하며
我狠狠地说着违心的话
이깟 자존심 내세워
这点自尊心
날 이해해달라고
请理解我
넌 아무 잘못 없으니까 더는 묻지마
你什么都没有错，所以别再问我了
그냥 나같은 놈 잊고서
忘了像我这样的人
더 좋은 사람만나
认识更好的人
지긋 지긋 했어
该死的
이기적인 너와의 만남
与你自私的相遇
이제서야 끝이났어 다신 정말 안봐
现在结束了，我真的再也看不到了
차라리 잘됐어 넌 항상 그랬으니까
干脆一点好了 因为你总是
마지막날 까지도 넌 너만 생각하잖아
到最后一天 你也只会想着你
왜그래 뭐땜에 미칠것만 같애
为什么 好像要疯了
결국엔 니가말한 사랑 이런거니
你说的爱就是这样吗
그래 이제 그만해 나도 많이 지쳤어
是的 现在停止吧 我也累了
널 기억에서 지운시간 새벽두시반
我从记忆中抹去你的时间是2：30
가슴아 부탁해 그사람 놓아줘
请放开我的心 让他走
너 이미알잖아 더이상 이러면안돼
你已经知道了 不能再这样了
눈물아 그만해
眼泪到此为止吧
추억이 번져 견딜수가없어
我无法承受回忆
사랑해 아직하지 못한 말이 많은데
我爱你 还有好多话没说有说出口
그녀없는 빈자리는
没有她的空虚的地方
내게는 너무도 커
对我来说太大了
숨쉬기도 버거워
呼吸很困难
힘들어 아주 잠시도
当时非常累
일상이 되어버린 전화번호 뒷자리
已成为日常事务的电话号码
니가 스며든 네번째 손가락의 상처
你渗透的第四根手指的伤口
그와 남긴 추억들이
和他一起留下的回忆
내겐 너무나 슬퍼
对我来说太过悲伤
숨쉬기도 버거워
呼吸也很困难
힘들어 아주 잠시도
当时非常累
한때는 전부였던 작은기념일
曾经全部的纪念日
홍대앞 사거리
弘大前的十字路口
언제나 따뜻했던 두 손
双手总是很温暖
가슴아 부탁해 그사람 놓아줘
请放开我的心 让他走
너 이미 알잖아 더이상 이러면 안돼
你已经知道不能再这样了
눈물아 그만해
眼泪到此为止吧
추억이 번져 견딜수가 없어
回忆蔓延 无法忍耐
사랑해 아직하지 못한 말이 많은데
我爱你 还有好多话没说有说出口
다시 못볼것만 같아 어떻게
怎么办 我想我再也见不到你
가슴 아파 견딜수가 없는데
心痛得无法忍受
아무것도 해준것이 없어서
我什么也没做
그게 미칠것 같아 사랑해 사랑해
我好像疯了 我爱你 我爱你
난 너를 못보내 가슴에 남아서 uh
我不能让你走 留在心里
눈물이 흐르고 가슴이 부르죠
眼泪流淌，我在心里呼唤
붙잡고 놓지못한 그대 그이름
抓住无法放开的你的名字
이 노랠 들으면 많이 아플꺼야
听到这首歌应该会痛苦吧
못난 내사랑아 아픈 날 버려두지마
没出息的我的爱 不要抛弃痛苦的我
날사랑한다면
如果你爱我
돌아와 다시 나를 안아줘
回来再抱抱我
이렇게 가슴치며 너를 부르고있잖아
像这样心跳着呼唤着你
가슴아 부탁해 그사람 놓아줘
请放开我的心 让他走
너 이미 알잖아 더이상 이러면안돼
你已经知道了 不能再这样了
눈물아 그만해
眼泪到此为止吧
추억이 번져 견딜수가 없어
回忆蔓延 无法忍耐
사랑해 아직 하지 못한 말이 많은데
我爱你 还有好多话没说有说出口
다시 못볼것만 같아 어떻게
怎么办 我想我再也见不到你
专辑信息