歌曲 / 歌词与中文翻译

ふたりのメロディ

EPOListen on Apple Music

歌词与中文翻译

こうゆう日はある日突然やって来る
我相信着他有天会突然到来
明日かもしれないし
也许是明天
あさってかもしれない
也许是后天
一边剪着指甲琢磨算计
爪を切りながら
一边猜想着他的来期
あなたのこと考える
他是位有着微风般柔和的人
風のようにさりげなくて
我一边这样想着
やさしい人と思った
一边把头发梳洗
髪を洗いながら
哼唱~
んんんん~
任凭胸间反复不定的念头敲击
いろんなこと考える
这样任性的生活方式
わがままな生き方を
是时候改变一下了
変えてもいいと思った
你的旋律
あなたのメロディ-
我的旋律
私のメロディ-
应是一首完整的协奏曲
ふたりはハ-モ二-
若是独自一人的话
ひとりぼっちじゃ
便无法歌唱
唄えなかったの
这爱的旋律
恋のハ-モ二-
不知不觉间你的房间里
あなたの部屋にいつしか
充斥着我的行李
私の荷物並ぶとき
至于突然情缘断裂
赤い糸がふいに切れる
这样的噩梦中惊醒
こわい夢からさめるの
这般褪色的回忆
くすんだメモリ-
悲伤的记忆
悲しいメモリ-
谁都会有这样的经历
だれにもあるから
就请用微笑的
微笑むような
表情
表情で
原谅过去
許しあえればいいの
哼唱~
ん~ん~ふ~
哼唱~
直到耳朵的深处
あああああああ~
直到身体的核心
耳の奥まで
无不宣誓着我爱你
体の芯まで
即使我们的轨迹有些偏离
愛しているのよ
仍旧在回应着彼此
少しずれても
爱的旋律
響き合ってるの
你的旋律
恋のハ-モ二-
我的旋律
あなたのメロディ-
应是一首完整的协奏曲
私のメロディ-
不该是孤独的独奏曲
ふたりはハ-モ二-
ひとりぼっちじゃ

更多歌手作品

专辑信息

シングル・トラックス →
  1. 白い街 青い影
  2. ふたりのメロディ
  3. 夏の约束
  4. 黒い瞳のガールフレンド
  5. テイク・アナザー・ルック
  6. モダン・ロマンス
  7. 私について
  8. 三番目の幸せ
  9. 12月のエイプリル・フール
  10. ダウン・タウン・ラプソディ
  11. 渚のモニュメント
  12. エンドレス・ヴァレンタイン
  13. ライフ・イン・トウキョウ
  14. ふたりのデスティニー
  15. 音楽のような风
  16. アレイ・キャッツ