歌曲 / 歌词与中文翻译

ス・ト・リ・ッ・パ・ー

沢田研二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ヒールを脱ぎ舍て ルージュを脱ぎ舍て
脱掉高跟鞋 擦掉口红
すべてを脱ぎ舍てたら おいで
全脱干净 然后过来
裸にならなきゃ 始まらない
不赤裸着的话 就无法开始
ショーの始まりさ…
表演开始了
过去を脱ぎ舍て 昨日を脱ぎ舍て
甩开过去 摆脱昨天
すべてを脱ぎ舍てたら おいで
全告别后 然后过来
瞳を隐して 逃げ迂むなら 话にならないぜ
躲开视线 充满戒备的话 就无法交谈
朝でも夜でも 真昼でも
不管是早上晚上还是正午
恋はストリッパー 裸のふれあい
恋爱是脱衣舞娘 赤裸着互相接触
春でも秋でも真冬でも
不管是春天秋天还是寒冬
爱はストリッパー 见せるが胜ちだぜ
爱是脱衣舞娘 看见了就赢了
オレのすべてを 见せてやる
看着我的全部吧
オマエのすべてを 见たい
也想看你的全部
嘘を脱ぎ舍て 罪を脱ぎ舍て
丢掉谎言 忘记罪过
すべてを脱ぎ舍てたら おいで
全部舍弃后 然后过来
男と女はアダムとイブ 可爱いいものだよ
男人女人是亚当和夏娃 真可爱呢
未来を脱ぎ舍て 明日を脱ぎ舍て
不要未来 别想明天
すべてを脱ぎ舍てたら おいで
无须在意 然后过来
弱いとこも见せちまえば 绮丽に变われる
软弱的地方也展示后 就会变得美丽
朝でも夜でも 真昼でも
不管是早上晚上还是正午
恋はストリッパー 人生のステージ
恋爱是脱衣舞娘 人生就是舞台
春でも 秋でも 真冬でも
不管是春天秋天还是寒冬
爱はストリツパー 幕は上がってる
爱是脱衣舞娘 序幕已经拉开
オレのすべてを 见せてやる
看着我的全部吧
オマエのすべてを 见たい
也想看你的全部
オレのすべてを 见せてやる
看着我的全部吧
オマエのすべてを 见たい
也想看你的全部

更多歌手作品

专辑信息

Royal Straight Flush 1980 - 1996 →
  1. ス・ト・リ・ッ・パ・ー
  2. Spleen~六月の風にゆれて~
  3. TOKIO
  4. 6番目のユ・ウ・ウ・ツ
  5. Down
  6. Chance
  7. True Blue
  8. 女神
  9. 酒場でDabada
  10. 灰とダイヤモンド
  11. きめてやる今夜
  12. 渡り鳥 はぐれ鳥
  13. 愛まで待てない
  14. おまえがパラダイス
  15. 渚のラブレター
  16. どん底
  17. きわどい季節
  18. 晴れのちBlue Boy
  19. 麗人
  20. 世界はUp&Fall
  21. Stranger Only Tonight
  22. Muda
  23. おまえにチェックイン
  24. 恋のバッド・チューニング
  25. そのキスが欲しい
  26. Steppin' Stones
  27. ポラロイドGirl
  28. Amapola
  29. Yokohama Bay Blues
  30. アリフ・ライラ・ウィ・ライラ~千夜一夜物語~
  31. Hello
  32. 太陽のひとりごと
  33. 背中まで45分
  34. あんじょうやりや