歌曲 / 歌词与中文翻译

愛する女性とのすれ違い

サザンオールスターズListen on Apple Music

歌词与中文翻译

馴れ合いのおしゃべりで
谈话心照不宣
時間(とき)が過ぎてゆく
时间点点流逝
この頃はお互いに心をよせてない
最近彼此的心越来越远
涙ぐむその顔も
泪湿的脸庞
胸に響かない
再也无法打动心扉
黄昏がこの部屋に溢れる Everynight
每晚陌生的感觉在房间中弥漫
I don't wanna be the one you love
問いかける気にもなれず
不想再追问
Somethin's gonna be better to me
恋人のフリで Over-act
装作人仍是恋人Over-act
移り気な俺なのに
我已变心
君は気付かない
而你毫无察觉
この頃はためらいで妙にすれ違う
最近在踌躇中渐渐擦肩而过
I don't wanna be the one you love
やせ我慢ばかりしてる
一直在忍耐
Somethin's gonna be better to me
大切な女性に
为了重要的你啊
だけど独りで生きてた訳じゃない
只是无法习惯孤独
I'll ask you to stay all night long
I don't wanna be the one you love
君だけにモテる俺さ
只有你才喜欢的我啊
Somethin's gonna be better to me
この世で一番 You are my love
这世上最重要的You are my love

更多歌手作品

专辑信息

BALLAD 2 '83〜'86 →
  1. 愛する女性とのすれ違い
  2. かしの樹の下で
  3. 海
  4. 鎌倉物語
  5. 旅姿六人衆
  6. Long-haired Lady
  7. Dear John
  8. シャボン
  9. Never Fall In Love Again
  10. Bye Bye My Love(U are the One)
  11. 夕陽に別れを告げて~メリーゴーランド
  12. 女のカッパ
  13. Please!
  14. Japaneggae
  15. 星空のビリー・ホリディ
  16. あっという間の夢のTonight
  17. Melody
  18. サラ・ジェーン
  19. 悲しみはメリー・ゴーランド
  20. Emanon