歌词与中文翻译
あの柵(さく)を飛(と)び越(こ)え
轻舞飞扬越过那栏栅
野(の)に咲(さ)く花(はな)眺(なが)めて
野地里散漫着绽开的春花
労(ねぎら)う言葉(ことば)をかけたくなる
像要倾诉安慰的言语
涙(なみだ)が流(なが)れ時(とき)を過(す)ぎ
泪眼扑簌的季节已经过去
戀(こい)の割(わり)に
比起那时的恋爱
優(やさ)しくなりたくて
变得更加开心温柔
泣(な)かない寂(さび)しさに
不哭的寂寞
段段(だんだん)と揺(ゆ)らいで
它们轻轻的摇呀摇
落(お)ちそうになるけど
像要凋落
あなたのことは忘(わす)れることにしよう
决定要把你忘记也忘不了
野辺(のべ)の花(はな)は乗(の)り越(こ)える
踏过那片野花田
言(こと)の葉(は)は話(はな)さない
沉默着,没有话语
傷(きづ)ついでも
它们啊,即使受伤也要努力的开放
咲(さ)きなさい
来呀
咲(さ)きになさい
来吧