歌曲 / 歌词与中文翻译

Catch Me If You Can

BurnhamListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You were the first to build me up
是你让我欢喜
You were the first to tear me down
亦是你让我忧
You were the first to teach me that love ain't enough to stick around
你教会了我,唯有爱并不足以维持两人之间的关系
Now you're the last thing on my mind
如今我的脑海中只有你
And too freakish past for you this time
而对你来说这只是不堪回首的过去
I won't look back on some of it will never understand what I provide, provide
回首过往我真的不知道我还能做什么
But uh, oh, now I got ya pissed off
现在,我终于怒了
I walked out before you could run off
我在你选择离开我之前先行一步了
Now I ain't about to make this easier on you
并不是想让你更好过一些
Cause' I never loved nobody
我从未那么地爱过一个人
像曾经爱你那样
Like I loved you
我曾是你的头号粉丝(头号粉丝)
Was your number one fan (number one fan)
如今的我你可能高攀不起
Now catch me if you can (catch me if you can)
你浪费了那么多的时间
For all the time you wasted
我付出了那么多的情感
For all the love I traded
我又一次这么做了
I did it again
我又一次这么做了
I did it again
你可能仍以为我还是你的吧
You probably still think that I'm your man
姑娘,如果你还行的话就试试再来高攀我吧
Well girl catch me if you can
你还能抓的住我的心吗
Catch me if you can
哦喔哦
Ohh uh ohh
我收到过无数的警告
I saw a million flashing signs
告诉我要立即离开
Telling me to run as fast as I
简直无法理解像你这样的人夜晚如何安睡
Could never understand how somebody like you could even sleep at night
我以为这一切对我有益,然而却被伤透了
But this hurts just like it helped me
真是烂透了,你不值得我这样一个人
This sucks but you don't deserve me
你试图挽留我但是太迟了
You're tryin to chase me out the door but it's too late
我从未那么地爱过一个人
Cause' I never loved nobody
像曾经爱你那样
Like I loved you
我曾是你的头号粉丝(头号粉丝)
Was your number one fan (number one fan)
如今的我你可能高攀不起
Now catch me if you can (catch me if you can)
你浪费了那么多的时间
For all the time you wasted
我付出了那么多的情感
For all the love I traded
我又一次这么做了
I did it again
我又一次这么做了
I did it again
你可能仍以为我还是你的吧
You probably still think that I'm your man
姑娘,如果你还行的话就试试再来高攀我吧
Well girl catch me if you can
你还能抓的住我的心吗
Catch me if you can
这是我的痛楚
This is my affliction
你曾经让我沉溺
You were my addiction
如今我只是一个普通粉
Now I am such a Fan
你还能抓的住我的心吗
Catch me if you can
这是我的痛楚
This is my affliction
你曾经让我沉溺
You were my addiction
如今我只是一个路人粉
Now I am such a Fan
不再是你的脑残粉
Girl I'm not a fan
我从未那么地爱过一个人
Cause' I never loved nobody
像曾经爱你那样
Like I loved you
我曾是你的头号粉丝(头号粉丝)
Was your number one fan (number one fan)
如今的我你可能高攀不起
Now catch me if you can (catch me if you can)
你浪费了那么多的时间
For all the time you wasted
我付出了那么多的情感
For all the love I traded
我又一次这么做了
I did it again
我又一次这么做了
I did it again
你可能仍以为我还是你的吧
You probably still think that I'm your man
姑娘,如果你还行的话就试试再来高攀我吧
Well girl catch me if you can
你还能抓的住我的心吗
Catch me if you can
你还能抓的住我的心吗
Catch me if you can
你可能仍以为我还是你的吧
You probably still think that I'm your man
姑娘,你行你就再来试试吧
Well girl catch me if you can

更多歌手作品

专辑信息

Almost Famous →
  1. Catch Me If You Can
  2. Automatic