歌词
Here are the young men,
这些年轻人
a weight on their shoulders
承受着太多
Here are the young men,
这些年轻人
well where have they been?
将去向何方
We knocked on doors
我们敲响大门
Joy Division
joy division
of hell's darker chambers
黑暗冰冷的地狱之门
Pushed to the limits,
被推入这个困境
we dragged ourselves in
我们不断挣扎，却仍无法摆脱
在羽翼中观察着
Watched from the wings as
一成不变的场景
the scenes were replaying
我们一直观察着自己
We saw ourselves now as
却一直在迷失着自我
we never had seen
痛苦总在恶化，悲伤逐渐加深
Portrayal of the traumas and degeneration
我们承受着悲伤
The sorrows we suffered
我们将去向何方
Where have they been （4）
内心疲惫不堪，现在我们的心
已经永远迷失了
Weary inside, now our hearts
无法克服这恐惧
lost forever
和伴随着的战栗
Can't replace the fear
我们一直在漂泊
or the thrill of the chase
规则构成的大门
These rituals showed up the door
不断地开开合合
for our wanderings
给我们迎头痛击
Opened and shut, then slammed
我们将去向何方
in our face
Where have they been （4）
专辑信息