歌曲 / 歌词与中文翻译

Summertime (And the living is easy)

Ella Fitzgerald & Louis ArmstrongListen on Apple Music

歌词与中文翻译

......
前奏
Summertime
夏日时光
And the living is easy
生活简单惬意
Fish are jumping
鱼儿在水里跳跃
And the cotton is high
棉花在地里疯长
Oh your daddy's rich
噢,你的爹地有钱
And your mom is good looking
你的妈咪漂亮
So hush little baby
嘘,小宝贝
Don't you cry
别再哭泣
......
间奏
One of these mornings
有一天早晨
You're gonna rise up singin'
你会起床歌唱
Yes you spread your wings
然后振翅高飞
And you take to the skies
拥有自己的天空
But till' that morning
直到那天早晨到来
There's nothing that can harm you
没有什么能伤害你
Yes your daddy and mammy
是的,你爹地和妈咪
Stand and wave you goodbye...
对你挥手说再见
Summertime
夏日的时光
And the living is easy
生活简单惬意
Fish are jumping
鱼儿在水里跳跃
And the cotton is high
棉花在地里疯长
Oh your daddy's rich
你的爹地有钱
And you ma is good looking
你的妈咪漂亮
So hush little baby ..
嘘,小宝贝
baby ,don't you cry..
宝贝,别再哭泣

更多歌手作品

专辑信息

Greatest Hits →
  1. Summertime (And the living is easy)
  2. I'm Putting All My Eggs In One Basket
  3. A Fine Romance
  4. Let's Call The Whole Thing Off
  5. I Won't Dance
  6. It Aint Necessarily So
  7. Stars fell on Alabama
  8. Oh, Lady, be good
  9. What a wonderfull world
  10. Isn't it a lovely day
  11. Can't we be friends
  12. Moonlight in Vermont
  13. Stompin' At The Savoy
  14. A froggy day
  15. All the things you are
  16. Puttin' On The Ritz
  17. Go down Moses (Let my people go)
  18. Autumn In New York
  19. Hello Dolly
  20. They can't take that away from me
  21. Under a blanket of blue
  22. Gee Baby Ain't I Good To You
  23. Cheek to cheek
  24. Love Is Here To Stay
  25. Georgia On My Mind
  26. Don't Be That Way
  27. The nearness of you
  28. Learnin' The Blues
  29. Tenderly
  30. April in Paris
  31. They All Laughed
  32. I've Got My Love To Keep Me Warm