歌词
Another day in America, a blessing soul they say
在美国的崭新一天，愿上帝赐福于你
Sacrifice don't stop at the border
牺牲不会在边境止步
The nightmare at the border was sold as a dream
国境上的噩梦化为梦境渐远
Everything changed in America, except nothing changed in America
美国唯一不变的是一切都会发生改变
Wanna tell me what’s America, but who do you think built America?
你想告诉我谁建造了美国，可真正造就美国的是什么？
Money, greed
堆金积玉，聚敛无厌
Money, greed
纸醉金迷，不知餍足
Raices de Latinoamérica (América)
本是拉美的根脉
Conquistando el mundo, llegando hasta la Iberica (Woh-oh)
切莫驻足，就让伊比利亚的文化如浪潮席卷世界
Aquí to' somo' iguale’ aunque se viven histeria
这里生活疯狂，平等深入人心
¿Qué tal si nos queremo' como cuando en la feria? (Feria)
我们的假日狂想又是哪番景象
No jugaba de niño como en los viejo' tiempo', eh
正值风华的人们无从取乐，时光流逝似暮年沉沉
¿En qué momento todo cambia? La vida es una palabra y se las lleva el viento (Woh-oh)
改变哪时发生？生活如此便如一纸空话，逝去也悄然皆空
Hay que alimentar a la familia
家庭为我供给生活的养分
A la doña, a la nena, a mai
我的妻子，我的宝贝，我的女人
Me gustan toda' la' cultura', amo Italia o Shanghai (Woh-oh)
从意大利到上海，爱世界的一切文化
Quisiera tumbar la frontera de México a Nigeria (A Nigeria)
愿从墨西哥到尼日利亚的藩篱全部倒下
Y tener pa' terminar con el hambre, la miseria, cosa’ seria’ (Woh-oh, oh-oh, yeh-eh)
愿世界再无饥饿与苦难，四海之内连一家
Everything changed in America, except nothing changed in America
美国唯一不变的是一切都会发生改变
Wanna tell me what's America, but who do you think built America?
你想告诉我谁建造了美国，可真正造就美国的是什么？
Everything changed in America, except nothing changed in America
美国唯一不变的是一切都会发生改变
Wanna tell me what’s America, but who do you think built America?
你想告诉我谁建造了美国，可真正造就美国的是什么？
Money, greed, poison in the food
堆金积玉，聚敛无厌，掺进餐食的毒药
Profit off the prisions and the brainwash in the schools
从监狱榨取利益，给上学的孩子们洗脑
If you watch the media, that will keep you fooled
媒体只会让你永远当个傻瓜
As locked to the screens, keep scrolling on your phones
手指在屏幕上漫步，心儿却遭囚禁
Money, greed, all that we consume
纸醉金迷，不知餍足，这是人们所沉醉的一切
Say "Land of the free", but that land was always stolen
名为”自由之地”，自由却总是不知所踪
Mass incarceration and the detention centers
无处不在的牢笼和监禁
Everything that they did to us never made the news
他们对我们所做的事情永远上不了新闻
Everything changed in America, except nothing changed in America
美国唯一不变的是一切都会发生改变
Wanna tell me what's America, but who do you think built America?
你想告诉我谁建造了美国，可真正造就美国的是什么？
Everything changed in America, except nothing changed in America
美国唯一不变的是一切都会发生改变
Wanna tell me what's America, but who do you think built America?
你想告诉我谁建造了美国，可真正造就美国的是什么？
专辑信息