歌词
「おはよう」魔法の4文字で
“早上好呀”用这有魔力的四个字
どんな今日も頑張れる
无论今天怎样地努力
たとえ会えない時間だって
即使是在见不到你的时间里
想いは一つ
我的想法也只有一个
いつもありがとう
一直以来谢谢你
……
……
眩しい日差しが カーテンすり抜け
耀眼的阳光透过窗帘
朝の訪れを 世界に告げる
向世界宣告早晨的到来
同じようだけど どこが違う?
虽然好像是一样的，但哪里不一样呢
今日が始まっていく
今天开始了
いつかの悲しみどこかに連れて
不知何时感到的悲伤
消え去ってしまえばそれでいいのに
如果能消失就好
僕はそう 昨日からの続きを
我会像这样从昨天开始
前を向き歩いてく
继续向前走
うまくいくこと
一直顺利地前行
ばかりじゃないって分かってるけど
虽然我知道不全是这样
今日こそは出来る自分に
在今天能够展现的自我
期待して
这样期待着
「おはよう」魔法の4文字で
“早上好呀”用这有魔力的四个字
どんな今日も頑張れる
无论今天如何努力
たとえ会えない時間だって
即使是在见不到你的时间里
この思い胸に
在这份思念的心中
「ただいま」言える場所がある
也有一个可以说“我回来了”的地方
まだ君のこと考える
我还在想着你
それだけで幸せだよ
只要这样就很幸福
いつもありがとう
一直以来谢谢你
ずっとそうずっと
一直、这样一直
繋がっている シンフォニー
在接连不断的交响曲中
君と僕の 想いは重なり
你和我的思念重叠在了一起
たとえ君が迷子に
即使你迷路了
なったとしたって Don't worry
也不用担心
そっと僕が未来へ手を引くように
我会轻轻地拉着你的手走向未来
孤独な夜に
即使在孤独的夜里
楽しみが溢れ出したとしても
喜悦也快溢出来了
明日こそは叶う自分を
只有明天才能实现梦想的自己
夢に見て
会出现在梦里
……
……
あー 届けたい思いがある
啊，有想要传达的心情
これからもずっと
今后也一直
何千回 もう何千回
成百、上千次地
君に伝えたいんだ
想要传达给你呀
「おはよう」魔法の4文字で
“早上好呀”用这有魔力的四个字
どんな今日も頑張れる
无论今天如何努力
たとえ会えない時間だって
即使是在见不到你的时间里
この思い胸に
在这份思念的心中
好きだよ
我喜欢你
君に伝えたくて
也想这样传达给你
指先に願いを込める
把愿望寄托在指尖上
それだけで幸せだよ
只要这样做就很幸福
想いは一つ
我的想法只有一个
いつもありがとう
一直以来谢谢你
专辑信息
1.OHAYO