歌词与中文翻译
田舎の白い畦道で
乡下的白色小道
埃っぽい風が立ち止る
满是灰尘的风忽然停下
地べたにペタンとしゃがみこみ
在地上摔了一跤
奴らがビー玉はじいてる
他们在玩着玻璃弹珠
ギンギンギラギラの
bulingbuling闪烁着的
太陽なんです
是太阳☀
ギンギンギラギラの
bulingbuling闪烁着的
夏なんです
是夏天
鎮守の森は ふかみどり
镇守之森 是深绿色的
舞い降りてきた 静けさが
叶子悄悄舞落
古い茶屋の 店先に
在陈旧的茶店前
誰かさんとぶらさがる
和谁在闲聊
ホーシーツクツクの
知了知了叫着的
蝉の声です
是蝉声
ホーシーツクツクの
知了知了叫着的
夏なんです
是夏天
日傘くるくる ぼくはたいくつ
我无聊地轱辘轱辘地转着太阳伞
日傘くるくる ぼくはたいくつ
轱辘轱辘地转着太阳伞
空模様の縫い目を辿って
找寻天空的缝隙
石畳を駆け抜けると
跑过石板路
夏は通り雨と一緒に
夏天和阵雨一起
連れ立って行ってしまうのです
结伴而去
モンモンモコモコの
软绵绵的
入道雲です
是积雨云
モンモンモコモコの
软绵绵的
夏なんです
是夏天