歌词与中文翻译
桅杆卷着风
マストに風を巻いて
像大海进发
背负着低走的云
海に乗り出せ
把它直带到西边
船拖拽着光线
低い雲をしょったら
从天的裂缝中漏出的光芒
承载着泥土与果实
西まで連れてけ
把它直带到城市的海
肩膀上的鹦鹉在唱什么
破れ空から洩れてる
是无法回忆起的过往的诗歌
它扮成船长亚哈的样子（参考《白鲸记》）
光をたぐって
从海面上掠过
海面上的海鸥在涨潮时
土と木の実をしょったら
歌唱着拍打翅膀
都市の海まで連れてけ
远方的海面在想着什么呢
想要逃脱
肩のオウムは何を歌う
打满左舷
没有风就不会有船长
思い出せない昔の詩
没有风就不会有船长
没有风就不会有船长
奴はエイハヴ気取って
没有风就不会有船长
海をひとかき
折起风帆
他如今
沖のカモメは潮時を
在夜雾中美利坚的港口
唄ってはばたく
下了船
はるかな海は何を思う
さけび出したい
とりかじいっぱい
風がなけりゃねえ船長
風がなけりゃねえ船長
風がなけりゃねえ船長
風がなけりゃねえ船長
マストの風をたたんで
彼は今
夜霧のメリケン波止場で
船を降りる