歌曲 / 歌词与中文翻译

キンモクセイ

イノトモListen on Apple Music

歌词与中文翻译

入道雲がいわし雲に
积雨云变成了鱼鳞云
どこまで高い秋の空
抬眼可见是高高的秋空
耳を塞いてやり過ごした
捂住耳朵才能度过的夏天
夏が静かに消えてよく
早已毫无声息地消失
君と言葉を交わさない
没跟你讲过话的日子
時間がどれだけ過ぎたかな
到底过了多少天
いま遠く離れでも
虽然一切已经远去
まだ恋しくて
我仍然恋着你
君の住んでるあの街は
你居住的那座城市
今も変わらず賑やかかな
是否还是那样繁华
電車に乗れば直ぐだけと
乘电车只是短短距离
僕にとってはよその国
对我却远如异国
いま遠く離れでも
虽然一切已经远去
まだ切なくて
我仍然在悲伤
僕の隣で笑えた
在我身旁笑着的你
君は本当にいたのかな
真的存在过吗
夢の中でも出来事と
为什么现在想来
今となんでは
跟梦中的事情
同じだな
一样
入道雲がいわし雲に
积雨云变成了鱼鳞云
どこまで高い秋の空
抬眼可见是高高的秋空
僕の身体に絡みつく
围绕在我身边的
あまく漂う
只有甜甜的
キンモクセイ
金木樨

更多歌手作品

专辑信息

梦 →
  1. キンモクセイ
  2. マボロシ
  3. 远い影
  4. キミの横顔
  5. 梦
  6. オヤスミ
  7. いつかどこかで
  8. やさしい歌
  9. 道(宅録バージョン)