歌词
You wanna say encore core core
你想喊 安可 安可 安可
한번 더 Say one more more more
再一次 说 再一次 再一次
넌 분명히 내게 Trippin trippin now trippin trippin now
你分明被我 绊倒 绊倒 现在 绊倒 绊倒 现在
You wanna say encore core core
你想喊 安可 安可 安可
It's crazy hot in here uh 걸친 거 벗어던져
这里疯狂火热啊 脱掉伪装
미친 건 너뿐만이 아냐 저기 얌전한 애들이 더 Freakin'
疯狂的不止你一人 那边老实坐着的孩子们 更 兴奋
Swimming swimming 여긴 도심 속에 Beach
游泳 游泳 在市中心的 海滩
자꾸 시계만 들여다보지 마 이 음악이 끝날 때까지 해는 안 뜨니까
别光偷瞄手表 这音乐结束之前 太阳不会升起
비틀비틀대며 Makin' makin' moves
摇摇晃晃 做些动作
많은 사람들 속에 널 볼 수 있도록
拥挤人潮中 可以看到你
지금 이 순간을 Burn it up 시간이 많지가 않아
现在这一刻 点燃它 时间不多
조금 더 널 보여줘
再多展现你一点
이 시간이 끝나면 넌 외치게 될 걸
时间到了 你会呐喊
You wanna say encore encore
你想喊 安可 安可 安可
나도 너를 원하고 있어 서로 원하는 걸 가져 봐
我也盼望着你 保持这互相的盼望
조금 더 가까이 와
再靠近一点
You wanna say encore core core
你想喊 安可 安可 安可
한번 더 Say one more more more
再一次 说 再一次 再一次
넌 분명히 내게 Trippin trippin now trippin trippin now
你分明被我 绊倒 绊倒 现在 绊倒 绊倒 现在
You wanna say encore core core
你想喊 安可 安可 安可
조금씩 깊어가는 밤 더 깊어질 우리 사이
一点点变深地夜 变的更深的我们之间
어색함은 잠깐 더 망설일 시간 따윈 없어
尴尬一下 没有再犹豫的时间
이 밤이 지나면 한번 더 넌 다시 날 찾게 될 거야
经过这夜 你会再次重新找我
비틀비틀대며 Makin' makin' moves
摇摇晃晃 做些动作
많은 사람들 속에 널 볼 수 있도록
拥挤人潮中 可以看到你
지금 이 순간을 Burn it up 시간이 많지가 않아
现在这一刻 点燃它 时间不多
조금 더 널 보여줘
再多展现你一点
이 시간이 끝나면 넌 외치게 될 걸
时间到了 你会呐喊
You wanna say encore encore
你想喊 安可 安可 安可
나도 너를 원하고 있어 서로 원하는 걸 가져 봐
我也盼望着你 保持着互相的盼望
조금 더 가까이 와
再靠近一点
C.A.R P.E. DIEM 오늘을 잡아 내일은 없으니까
C.A.R.P.E. DIEM 抓住今天 明天就太迟了
C.A.R P.E. DIEM 다음이나 나중 같은 건 없다니까
C.A.R.P.E. DIEM 因为不会有下次 以后之类的
Touch the sky (Throw your hands up)
触碰天空（举起你们的手）
Touch the sky (Throw your hands up)
触碰天空（举起你们的手）
뜨거워진 열기 이 분위기는 천장을 뚫고 하늘에 닿을 테니까
变火热的热情 这气氛穿透天窗 触及天堂
You wanna say encore core core
你想喊 安可 安可 安可
한번 더 Say one more more more
再一次 说 再一次 再一次
넌 분명히 내게 Trippin trippin now trippin trippin now
你分明被我 绊倒 绊倒 现在 绊倒 绊倒 现在
You wanna say encore core core
你想喊 安可
Encore core core (오늘을 잡아 내일은 없으니까)
安可 安可（抓住今天 明天就太迟了）
한번 더 Say one more more more (다음이나 나중 같은 건 없다니까)
再一次 说 再一次 再一次（ 因为不会有下次 以后之类的
넌 분명히 내게 Trippin trippin now trippin trippin now
你分明被我 绊倒 绊倒 现在 绊倒 绊倒 现在
You wanna say encore core core
你想喊 安可 安可 安可
뜨거워진 열기 이 분위기는 천장을 뚫고 하늘에 닿을 테니까
变火热的热情 这气氛穿透天窗 触及天堂
专辑信息