歌曲 / 歌词与中文翻译

How Long Will I Love You

Ellie GouldingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

How long will I love you?
我将会爱你多久呢?
As long as stars are above you
就如同穹顶之星光那么久
And longer if I can
尽我所能使之更长
How long will I need you?
我将需要你多久呢?
As long as the seasons need to
就如同一年之四季
follow their plan
按部就班,运之无穷
How long will I be with you?
我将要和你待多久呢?
As long as the sea is bound to
就如同汪洋之大海
wash upon the sand
注定会冲刷海岸之砂石
How long will I want you?
我将需要你多久呢?
As long as you want me to
就如同你需要我
And longer by far
比如今更长久
How long will I hold you?
我能拥有你多久呢?
As long as your father told you
就如同你父亲告诉你的一样
As long as you can
只需你做得到
How long will I give to you?
我能给你多久的时间呢?
As long as I live through you
只要你还陪伴在我身边
However long you say
无论你说什么
How long will I love you?
我将会爱你多久呢?
As long as stars are above you
就如同穹顶之星光
And longer if I may
倾尽吾一生

更多歌手作品

专辑信息

About Time →
  1. Friday I'm In Love
  2. How Long Will I Love You
  3. Mid Air
  4. The About Time Theme
  5. How Long Will I Love You
  6. All The Things She Said
  7. The Luckiest
  8. Il Mondo
  9. Gold In Them Hills
  10. Into My Arms
  11. Spiegel im Spiegel
  12. Golborne Road
  13. At The River
  14. Push The Button
  15. When I Fall In Love
  16. Back To Black
  17. Mr. Brightside