歌曲 / 歌词与中文翻译

시간을 거슬러

LYnListen on Apple Music

歌词与中文翻译

구름에 빛은 흐려지고
穿过乌云的光渐渐模糊
창가에 요란히 내리는
在窗边落下的
빗물소리 만큼 시린 기억들이
像雨声一样冰冷的回忆
내 마음 붙잡고 있는데
抓住了我的心
갈수록 짙어져간
沉浸在越来越深
그리움에 잠겨
的思念中
시간을 거슬러 갈순 없나요
时间无法倒流了吧
그 때처럼만 그대 날 안아주면
只要像那个时候一样抱着我的话
괜찮을텐데 이젠
现在...就没有关系...
젖어든 빗길을 따라가
沿着被雨打湿的街道
함께한 추억을 돌아봐
回想那曾经一起的回忆
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
在模糊地雨水中想起的你
내 눈물 속에서 차올라와
我的眼泪夺眶而出
갈수록 짙어져간
沉浸在越来越深
그리움에 잠겨
的思念中
시간을 거슬러 갈순 없나요
时间无法倒流了吧
그 때처럼만 그대 날 안아주면
只要像那个时候一样抱着我的话
괜찮을텐데 이젠
现在...就没有关系...
흩어져가, 나와 있어주던
散着的 和我在一起时
그 시간도 그 모습도
你的面容
다시 그 때처럼만 그대를 안아서
再次像以前一样抱着你
시간을 거슬러 갈수 없나요
时间无法倒流的吧
한번이라도 마지막일지라도
哪怕一次,哪怕是最后一次
괜찮을텐데
就没关系了

更多歌手作品

专辑信息

해를 품은 달 OST (Special Edition) →
  1. 시간을 거슬러
  2. 달빛이 지고
  3. 달의 정체
  4. 척취놀이
  5. 그대 한사람
  6. 눈물길
  7. 그림자
  8. 아니기를
  9. 해와 달
  10. 운명의 소용돌이
  11. 달을 품은 해
  12. 월화(月華)
  13. 반역(反逆)
  14. 군주의 찬가
  15. 해우석
  16. 달빛에 비친 안개
  17. 태양의 결심
  18. 핏빛 전조
  19. 해에 가린 슬픈 빛
  20. 모반(謨反)