歌曲 / 歌词与中文翻译

メリークリスマス -雪の雫-

中森明菜Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ねぇ覚えてる
是否还记得
はじめてのふたりの日々
你我最初的那些日子
続いてく信じてた
永远坚信
いつまでも包まれると
这些会一直深藏我心
ただ夢の中
就连梦中
永遠に終わらない
也永不会褪色
雪が舞う
雪花纷飞
街並みに
飘舞布满这片街景
ひと時のぬくもりを
给心灵带来片刻暖意
どんなに離れていても
无论怎样分离
この愛を伝えたくて
也希望将这份爱传达
溢れる雪の雫
如同飘飞的点点泪滴雪花漫天飞舞
降り積もる
飘落堆积
あなたに触れたくて
此刻多想你在我面前
いつまでも約束は
一生之誓
時を越え薄れない
不会随着时光流逝而变淡
微笑み
幸福的笑容
溢れる恋人たちが
洋溢在恋人们的脸上
あの日を重ねてく
将曾经的一幕幕再现
そう覚えてる
所以我仍旧记得啊
今でもそう変わらない
直到今天为止一切也都没有变化
距離を越え
跨越时空
灯す光
点燃的亮光
届くでしょう
会传递到的吧
メリークリスマス
Merry Christmas

更多歌手作品

专辑信息

明菜 →
  1. メリークリスマス -雪の雫-
  2. Amar Es Creer
  3. 雨音
  4. まぼろし
  5. La.La.Bye
  6. Amore
  7. ひらり -SAKURA- 明菜version
  8. fate ~運命のひと~
  9. メリークリスマス -雪の雫- オルゴールversion