歌词
So you better better check yourself tonight
所以你今晚给我面壁思过，
So you better better clean your bed tonight
你的床也给我弄干净点。
Or you gotta be more nice or say goodbye
不对我好就趁早滚蛋，
I'm waiting for you tonight
老娘今晚等你来。
You made me laugh
在二人的小世界中，
あなたと二人の世界
你总是逗我笑，
夢見たいなことばかり
就像做个美梦一样。
期待していたかも
我也许一直期待，
ここにあなたといた
跟你在一起的日子，
時間は永遠と思ってた
能地久天长，海枯石烂。
You told me you'll love me more than enough
你曾说你怎么爱我都不够，
そう信じていたのに
老娘竟然就这么信了。
今思えば好きな人だから
现在回想起来，恋爱脑的我，
気づかないふりしてた私もバカ
装作什么都没注意到简直蠢得要死。
Your kiss ひとつで信じちゃった
一个吻就能把我骗的团团转。
Ah ah
哈···啊···
I hate you liar
我讨厌你这个大骗子，
You are more than a liar
偷了我的心，简直比骗子更可恶。
So good bye liar
所以拜拜了您呐。
騙されたふりしてれば
如果我继续假装被骗，
You keep lying
你肯定还这么一直扯谎，
尽きることはない
扯的比圆周率还长。
灯せ fire
亮起灯，点起火，
Let's burn 'em up burn 'em up
把这些恶心人的玩意全烧光了吧！
You can hit me now hate me now fake me now
你现在可以打我骂我恨我骗我或者忘了我，
Or forget me now baby I don't care
老娘都不在乎。
もう嘘ついたことすらも忘れてる
我已经忘了你说谎的事情，
今じゃ私の方が bad girl
从现在开始做一个坏女孩。
お星様に願ってればいい
反正向星星许愿就好了，
また新しい子猫ちゃんに
再找一个温顺的小猫咪。
会えるかもね but never gonna see me me
我觉得我们可能还会见面，但是你从来不看我。
So you better better check yourself tonight
所以你今晚给我面壁思过，
So you better better clean your bed tonight
你的床也给我弄干净点。
Or you gotta be more nice or say goodbye
不对我好就趁早滚蛋，
I'm waiting for you tonight
老娘今晚就坐这里等你婊演。
あの日も私の前ではしない
就那一天你在我面前，
甘い perfume首元に
脖子上还有甜甜的香水味，
ほんのりと絡ませて
挥之不去。
You said you are going out tonight
你说你今晚出去了，
仕事だから遅くなるって
因为在忙工作所以迟到了。
疲れたふりでも you can't hide
你根本遮掩不住你的疲倦。
I see your smiles from behind
但是之前我躲在后面看到你的微笑，
You started act like a girlこのまま
你对她就像个小女孩一样。
私がいると思ってるなら
如果你认为当时我在场，
I ain't your lover just go ask your mama
要不要问你妈，老娘是你女朋友不？
Ah ah
哈···啊···
I hate you liar
我讨厌你这个大骗子，
You are more than a liar
偷了我的心，简直比骗子更可恶。
I caught you a liar
现在被我抓住现行了吧？
You never stop cheat on me cheat on me
你就没对我真诚过！
You're a liar
你就是个骗子，
With thousand lies
谎话连篇，
Now light up the fire
所以干脆点起火，
Let's burn it up burn it up
把你烧成灰！
You're a liar
你就是个大骗子，
You are more than a liar
偷了我的心，简直比骗子更可恶。
So good bye liar
所以滚犊子吧您呐。
騙されたふりしてれば
如果我继续假装什么也没发生，
You keep lying
你肯定还这么一直扯谎，
尽きることはない
扯到地球都塞不下。
灯せ fire
亮起灯，点起火，
Let's burn 'em up burn 'em up
把这些乌七八糟的全烧光了吧！
专辑信息