歌词与中文翻译
한동안 바라 보았지
也曾期待着
커 버린 내 모습
我长大的模样
난 아직 그대로 인데
我现在还是老样子
넌 저 멀리 있네
你却站在远处
그만 좀 갔음 좋겠나 봐
要是能不再走就好了
고여 있는 호숫가에 앉아 있고 싶어
想坐在一汪湖水边
像一只手拿着玩具的孩子那样
한 손엔 장난감을 든 어린아이처럼
做着让人心动的梦
설레는 꿈을 꾸고 싶어
湖水中映衬着我的模样
호수에 비친 내 모습
我面无表情
색 없는 내 표정
被罩上灰色光芒的影子
회색 빛 물든 그림자
就这样变得漆黑
까맣게 변하네
要是能不再走就好了
想坐在一汪湖水边
그만 좀 갔음 좋겠나 봐
像一只手拿着玩具的孩子那样
고여 있는 호숫가에 앉아 있고 싶어
做着让人心动的梦
한 손엔 장난감을 든 어린아이처럼
就让我永久的留在这儿
설레는 꿈을 꾸고 싶어
在我走着的这条路上
Let me stay here forever
就让我永远置身事外
내가 걷는 이 길에
重回那灿烂的日子
就让我永久的留在这儿
Let me stay out of this way forever
在我走着的这条路上
찬란한 그 날로
就让我永远置身事外
Let me stay here forever
重回那灿烂的日子
내가 걷는 이 길에
像一只手拿着玩具的孩子那样
Let me stay out of this way forever
做着让人心动的梦
찬란한 그 시절로
像一只手拿着玩具的孩子那样
한 손엔 장난감을 든 어린 아이처럼
做着让人心动的梦
설레는 꿈을 꾸고 싶어
한 손엔 장난감을 든 어린 아이처럼
설레는 꿈을 꾸고 싶어