歌曲 / 歌词与中文翻译

Kyss mig hårt

Emil BergListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Åh vi kan släcka våra stjärnor nu
现在我们可以辨认出属于我们的星星了
Har redan sagt att det är alldeles för långt bort
我早就说过他远在千里之遥
Du gör en klassiker och drar tillslut
紧接着你的经典动作,你最后还是离开
Åh efter Norge blir det Asien med ryggsäck
背上行囊远走,离开挪威接着是亚洲
Åh långt härifrån dansar hipsters på taken
远离这里,在屋顶上兴而起舞
Dom testar allt dom inte ta't förut
他们尝试了所有没做过的事情
Vi borde blicka tillbaka och tänka att det inte kan ta slut
当我们回首总觉得这不该就是结局
Så kyss mig hårt
所以深深地吻我吧
Jag ber dig bara kyss mig hårt
我诚挚地请求你——就,深深地吻下去吧
Åh stryp mig än en gång det kan aldrig gå för långt
直到再次让我窒息亦不为过
Vi kan passa på innan vi somnar om
赶在重回梦境前我们要抓住机会
Jag ber dig bara kyss mig nån jävla gång
求你就简简单单给我一个吻
Dom tyckte det var tungt i fifty shades
他们觉得《五十度灰》过于苦涩
Och det var slag som lyste genom hela London
但他们是风,照耀贯穿整个伦敦
Du hitta lyckan i United States
然后你便能在这个美国感受到快乐
Vi gick på feeling utan tankar på vad vi just gjort
离开之时我们对所做为何一无所觉
Långt härifrån står nån annan och väntar
而远方的身影屹立着,等待着
På att just du ska ligga där på rygg men om
为了你与某人背对着躺在这里
Inatt så blickar vi bakåt och tänker att det inte kan ta slut
今夜当我们回首总觉得这不该就是结局
Så kyss mig hårt
那么请深深地吻我吧
Jag ber dig bara kyss mig hårt
请你,深深地吻下去
Åh stryp mig än en gång det kan aldrig gå för långt
直到再次让我窒息亦不为过
Vi kan passa på innan vi somnar om
赶在重回梦境前我们要抓住机会
Jag ber dig bara kyss mig nån jävla gång
就请你吻我吧
Åh kyss mig
吻我吧
Åh kyss mig hårt
深深地吻我吧
Vi känner luften gå ur oss
仿佛我们正分崩离析
Vi känner blåmärken smyga på
好像疼痛感正在体表潜行
Vad ska vi göra om vi dör nu
要是此刻我们都走向死亡又会怎样?
Vad ska vi göra när vi blivit blå
我们意志消沉之时又该如何举动
Kan inte vänta hela livet
一生太长,甚于等待
Kan inte somna som om allt är lugnt
难以粉饰太平后睡去
Har aldrig haft så lite syre
我从未沉浸在这样的低氧中
Så när vi vaknar blir det tungt, oh
睁眼之后连空气也渐渐沉重
Åh vi kan släcka våra stjärnor nu
哦又能看见我们的星星了
Har redan sagt att det är alldeles för långt bort
我早说过他已经离得很远了。

更多歌手作品

专辑信息

Kyss mig hårt →
  1. Kyss mig hårt
  2. Allt e bra nu