歌词
Jag är väl där igen
我又再次来到这里
Jag ska ut ikväll
今晚就在这里潇洒
Va flera timmar sen jag kom hem
我在家已经呆了好长时间
Jag vet du menar väl
我知道你是一番好意
Men jag har mina skäl
但是我有自己的理由
Så sluta är du snäll, än sen
所以别再拦我了，好么
Om du nu måste veta
若你想知道我的状态
Så mår jag ganska bra
我现在觉得嗨翻天了
För jag har slutat leta
因为我已经不再迷茫
Vet vad jag vill ha
我已知道我追求什么
Jag beställer drinkar för en
我点了一杯烈酒，独自饮下
Jag vill bara dansa och gå hem
只想尽情地跳舞，不醉不归
Låt mig bara vara ikväll
让我独自静静吧，今夜无眠
Jag e den som e den
我就是现在的我
Som e den som e den
真实的我
Jag e den som e den
我就是现在的我
Som e den som e den
真实的我
Jag hör det i din ton
我听见到什么情绪
Emellan tomma ord
来自你说话的语气
En annan diskussion, en oro
你又述说着无意义的担心
Men du som känner mig
但如果你能理解我
Du vet hur jag mår hos dig
能体会我在你家时的感受
Det är inte alls likt dig att misstro
那是种跟你截然不同的不信任
Om du nu måste veta
如果你想知道我的想法
Så mår jag väldigt bra
我现在无与伦比的开心
För jag har slutat leta
因为我已经明确了
Vet vad jag vill ha
什么才是我想要的
Jag beställer drinkar för en
我点了一杯烈酒，独自饮下
Jag vill bara dansa och gå hem
只想尽情地跳舞，不醉不归
Låt mig bara vara ikväll
让我独自静静吧，今夜无眠
Jag e den som e den
我就是现在的我
Som e den som e den
真实的我
(Jag vill bara dansa)
（我只想尽情跳舞）
(Jag vill bara dansa)
（我只想肆意放纵）
Jag e den som e den
我就是现在的我
Som e den som e den
真实的我
Du kan kalla mig destruktiv, impulsiv
你可以说我失去理智，过分冲动
För nä, även jag är lost på låtsas
甚至说我沉迷于扮演自己的梦境
Hey, det är bara nåt jag fastnat i
嘿，这只是我一直在坚持的事情
Effektivt tidsfördriv
一种有效的消遣方式
Tills jag är mindre krossad
直到令我不那么崩溃
Om du nu måste veta
如果你真的那么想知道
Så mår jag ganska, mår jag väldigt bra
我觉得很棒，不，简直棒极了
Jag beställer drinkar för en
我点了一杯烈酒，独自饮下
Jag vill bara dansa och gå hem
只想尽情地跳舞，不醉不归
Låt mig bara vara ikväll
让我独自静静吧，今夜无眠
Jag e den som e den
我就是现在的我
Som e den som e den
真实的我
(Jag vill bara dansa)
（我只想尽情跳舞）
(Jag vill bara dansa för mig själv)
（我只想轰炸舞池，只身一人）
(Jag vill bara dansa, dansa)
（我只想肆意放纵）
Jag e den som e den
现在的我，才是我
Som e den som e den
最真实的我
专辑信息