歌词
编曲&混音：YoungPac
(I love you. Lula Mae. )
(蕾美 我爱你)
(I know you do, and that’s just the trouble.)
我知道 这才令我烦恼
It’s a mistake you always made, Doc, trying to love a wild thing.
你总犯这样的错 去爱野生不羁的动物
You were always lugging home wild things.
你总把野生动物带回家
Once it was a hawk with a broken wing
有一次是一头折翼的鹰
And another time it was a full-grown wildcat with a broken leg
另一次是折肢的成年野猫
Remember?
记得吗？
Lula Mae. There’s something…
蕾美 我有..
You mustn’t give your heart to a wild thing
你不能爱野生不羁的动物
The more you do, the stronger they get.
你越爱它们 它们越强壮
Until they’re strong enough to run into the woods or fly into a tree.
最后它们有力气逃到树林和飞到树上
And then to a higher tree and then to the sky.
然后便一飞冲天
Holly, I'm in love with you.
霍莉 我爱上你了
So what?
那又怎样?
So what? So plenty! I love you. You belong to me.
怎样?我很爱你！你属于我
No. People don't belong to people.
不 没有谁属于谁这回事
Of course they do.
当然有
I'm not going to let anyone put me in a cage.
没有人能把我关进笼子
I don't want to put you in a cage. I want to love you.
我不想把你关进笼子里，我想爱你！
It's the same thing.
都是一样的
No it's not. Holly...
不是的，霍莉...
Stop the cab.
停车
采样《蒂凡尼的早餐》
专辑信息