歌曲 / 歌词与中文翻译

La Copa de la Vida ( Spanish Version)

Ricky MartinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

La vida es pura pasion
活着就要享受刺激
hay que llenar copa de amor
这一杯 用爱满上
para vivir hay que luchar
为生而战
un corazon para ganar
决意取胜
Como cain y abel es un partido cruel
斗争残酷有如该隐和亚伯的角逐
tienes que pelear por una estrella
为誉而战
consigue con honor la copa del amor
追逐荣光 追逐生命之杯
para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
luchar por ella (si)
为她而战
luchar por ella (si)
为她而战
Tu y yo! Ale ale ale
你和我 Ale Ale Ale
Go go gol! Ale ale ale
走走走 Ale Ale Ale
Arriba va! El mundo esta de pie
快快快快 世界都在看着
Go go gol! Ale ale ale
走走走 Ale Ale Ale
La vida es
生活就是
competicion
一场比赛
hay que sonar
你对冠军
ser campeon
势在必得
la copa es
这一杯
la bendicion
给你祝福
la ganaras
必胜!
Go Go GO!
走走走
Tu instinto natural
你的本能
vencer a tu rival
就是打败对手
Tienes que pelear por una estrella
为誉而战
consigue con honor
追逐荣光
la copa de la amor
追逐生命之杯!
para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
luchar por ella (si)
为她而战
luchar por ella (si)
为她而战
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Como Cain y Abel
有如该隐和亚伯之斗
Es un partido cruel
比赛如此残酷
Tienes que pelear por una estrella
为誉而战
Consigue con honor
追逐荣光
La copa del amor
追逐生命之杯!
Para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
Luchar por ella
为她而战
Luchar por ella
为她而战
Luchar por ella
为她而战
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油

更多歌手作品

专辑信息

Most Wanted 1998 - Best of 1998 →
  1. La Copa de la Vida ( Spanish Version)
  2. As Long as You Love Me
  3. My All
  4. Immortality
  5. Ameno (Dance Radio Edit)
  6. Gettin' Jiggy With it
  7. No No No
  8. I Will Come to You
  9. Doctor Jones
  10. My Favourite Game
  11. Believe
  12. This is How we Party
  13. Smack My ***** Up
  14. Amokk
  15. It's Like That
  16. Life is a Flower
  17. I'll be There for You
  18. All 'bout the Money
  19. Life
  20. Vill Ha Dig
  21. Never Ever
  22. Save Tonight
  23. Prince Igor
  24. Big Big World
  25. C'est la Vie
  26. Kärleken Är
  27. Angel's Crying
  28. Ice Got My Love
  29. Alane
  30. Fight for Your Right (to Party)
  31. Pom Pom (Magnus Ugglas Fanfar)
  32. Together Forever (The Cyper Pet Song)
  33. La Primavera
  34. Sommar och Sol
  35. Prata Lite Granna
  36. Tell Me What You Like
  37. All My Life
  38. Burnin'
  39. Crush
  40. Rockafeller Skank