歌词
Feeling unsure of my naked body
我对自己的身形并不自信
Stand back watch it taking shape
退后一步 望着它愈渐丰满
Wondering why I don’t look like Barbie
思索着为何我不像那精致的芭比娃娃
They say boys like girls with a tiny waist
他们都说男孩喜欢腰身纤细的女孩
Now my mama’s preaching to make sure I’m pure
现在母亲说教我来确保我童贞依旧
But I never really cared about that shit before
但我并未真正在意过这些破事
Look around the room to whoever wants me
环顾房间里垂涎的人们
Got boys acting like they ain’t seen skin before
男孩们好似从未见过裸露的皮肤
Got sent home to change cause my skirt is too short
被遣送回家只因裙子太短
It’s my fault, it's my fault
都是我的错,都是我的错
Cause I put icing on top
只因我淋上了可口的糖霜
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
现在男孩们都想品尝我诱人的草莓酥饼
That’s my bad, that’s my bad
都是我不好,都是我不好
No one told them not to grab
没人曾告诫他们不要动手动脚
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
现在男孩们都想品尝我诱人的草莓酥饼
Got to make sure that my legs are shiny
必须让大腿看上去光滑细腻
Hot wax melting burn my skin
炙热的蜜蜡灼烧着我的皮肤(指腿部脱毛)
People all around me are watching closely
四周的人都凑近注视
Cause it’s how I look and not what I think
可这只是我的外貌 而不是我真正所想
Mikey’s eyes seem to be glued to her chest
麥奇的眼睛就像黏在了她的胸前
So I’m stuffing my bra so that mine look the best
我只好填充自己的前胸让自己趋于完美
It’s my fault, it's my fault
都是我的错,都是我的错
Cause I put icing on top
只因我淋上了可口的糖霜
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
现在男孩们都想品尝我诱人的草莓酥饼
That’s my bad, that’s my bad
都是我不好 都是我不好
No one told them not to grab
没人曾告诫他们不要动手动脚
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
现在男孩们都想品尝我诱人的草莓酥饼
Instead of making me feel bad for the body I got
比起让我为了自己的身材而自卑难过
Just teach him to keep it in his pants and tell him to stop
我会教他管好自己的欲望 停下这些作为
Saying it’s my fault, it's my fault
说这都是我的错,都是我的错
Cause I put icing on top
只因我淋上了可口的糖霜
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
现在男孩们都想品尝我诱人的草莓酥饼
That’s my bad, that’s my bad
都是我不好,都是我不好
No one told them not to grab
没人曾告诫他们不要动手动脚
Now the boys want a taste of the strawberry shortcake
现在男孩们都想品尝我诱人的草莓酥饼
专辑信息