歌词
Bendy And The Ink Machine Song
Henry
亨利
I run, I hide, because I want
我不断尝试，因为我
A little freedom
想要碰触那一丝自由
But I can't get just what I want
但我是得到不到自由的
No, I can't beat 'em
不，我是无法战胜他们的
Why did I, do I even dare?
为什么我要这么做，甚至不畏惧他们？
She's here, and there, and everywhere
她在这，在那，无处不在
I'm in the depths of dark despair
我深陷于绝望深渊之中
I can't succeed
我无法得以我想要的
I'll never be the same again
我再也不会是那个我了
The things I've seen here
我在这所见的一切
It's absolutely evident
毫无疑问
I'm not asleep
完全真实
You think I must be dreaming this?
你是不是觉得这一切就只是我的一个梦？
That all I do is reminisce?
我能做的只是回忆过往吗？
There's nothing here to reminisce
对我而言
NOTHING FOR ME
这里可没有什么能回忆的过往
Can you hear me calling?
你是否能听见我的呼唤？
Calling out to you?
对你的呼唤？
I'm falling apart, I'm falling
我陷入崩溃之中，我陷入了堕落之中
This body I must renew
我必须换一具更美丽的躯体
I'll do anything, anything,anything that you need me to do
我会做任何事情，只要是你要我做的
Absolutely anything for you
绝对听从于你
I will be aware of the ink, swim or sink
我会去注意那些墨水是否沉浮
Watching out for anything out of the blue
注意任何可能会出现错误的事件
But this nightmare's coming true
但这噩梦即将成真
Alice Angle
爱丽丝天使
I used to be so beautiful
我曾经是那么的美丽
Now look at me
但再看看如今的我
My actions are undutiful
显而易见
It's clear to see
我的行为是错误的
Come on and step out of that cage
快点走出那个笼子把
There's a new chapter, turn the page
这是全新的章节，全新的一页
I'll take my place up on the stage
我将再次登上舞台
ALL EYES ON ME
受到万人瞩目
Henry
亨利
I can hear you calling
我能听到你的呼唤
Calling out to me
对于我的呼唤
I'm falling down, I'm falling
我陷入崩溃之中，我陷入了堕落之中
Won't you set me free?
你不会让我重获自由吗？
I'll do anything, anything,anything that you need me to do
我会做任何事情，只要是你要我做的
Absolutely anything for you
绝对听从于你
I will be aware of the ink, swim or sink
我会去注意那些墨水是否沉浮
Watching out for anything out of the blue
注意任何可能会出现错误的事件
But this nightmare's coming true
但这噩梦即将成真
What have I got myself into?
我正位于何等情况之中？
Alice Angle
爱丽丝天使
Have you ever wondered what heaven is like?
你有没有想过天堂是什么样子的？
I'd like to dream that it is quite beautiful
在我的想象之中是十分美丽的
A soft valley of green grass blanketed by a warm sun
温暖的太阳覆盖着柔软的绿草
I don't think I'll ever get to see it
但我觉得我是没有机会见到了
Are you ready to ascend, my little errand boy?
那你准备好了吗？我的小差童？
The heavens are waiting!
天堂可在等着你！
Henry＆Alice Angle
亨利&爱丽丝天使
You'll do anything, anything
你会做任何事情
Anything that I ask you to do
任何我要求你做去的事情
But you don't have a clue
但你并不会得到任何头绪
'Cuz I can guarantee, guarantee
但我可以毫无疑问的保证
The demon's always after me and you
那恶魔总会在你我身边
But this nightmare's coming true
但这噩梦即将成真
LOOK WHAT YOU'VE GOT YOURSELF INTO
看看你都做了些什么！
Doo do do doo doo doo dooo
Doo do do doo doo doo dooo
Doo do do doo doo doo dooo
Doo do do doo doo doo dooo
专辑信息