歌词
All for the gram
一切都是为了Instagram
B*tches love the gram
坏女孩们喜欢Instagram
Oh wait sh*t
等等，哦，我的天
(brr brr)
(brr brr brr)
(skrr skrr)
Roxanne
罗珊
Roxanne
罗珊
All she wanna do is party all night
她只想派对到天亮
Goddamn, Roxanne
我的天啊，罗珊
Never gonna love me but it's alright
她永远不会爱我，但不妨大碍
She think I'm a *******
她认为我是个混蛋
She think I'm a player
只是个花花公子
She keep running back though only 'cause I pay up
她回到我身边，只因为我付完了酒钱
Roxanne
罗珊
Roxanne
罗珊
All she wanna do is party all night
她只想派对到天亮
Met her at a party in the hills, yeah
在Beverly Hills（比利弗山庄）认识了她
She just wanna do it for the thrill, yeah
她只想今朝有酒今朝醉
Shorty drive a poodle with no top
她开着敞篷车，在大街上游荡
But if I throw this money she gon' drop
但如果我开始撒钱，她就会趴下来捡钱(这里表明roxanne很可能是一个stripped girl)
She don't wait in lines if it's too long
如果等候时间过长，她将会失去耐心(她认为时间是宝贵的，金钱可以解决一切问题)
She don't drive the whip unless the roof off
她不会跟你出去，除非你的车是敞篷车(whip指代汽车)
Only want to call when the cash out
只有当她没有钱了才会打来电话
Only take the pic when her ass out
只有当她出门才会拍照
She from Malibu, Malibu
她来自马里布
If you ain't gotta foreign then she laugh at you
如果你开的不是欧系车那么她就会嘲笑你(foreign指代欧系车)
Malibu, Malibu
马里布，马里布
Spending daddy's money with an attitude
用非同寻常的态度花着他干爹的钱
Roxanne
罗珊
Roxanne
罗珊
All she wanna do is party all night
她只想派对到天亮
Goddamn, Roxanne
我的天啊，罗珊
Never gonna love me but it's alright
她永远不会爱我，但不妨大碍
She think I'm a *******
她认为我是个混蛋
She think I'm a player
只是个花花公子
She keep running back though only 'cause I pay up
她回到我身边，只因为我付完了酒钱
Roxanne
罗珊
Roxanne
罗珊
All she wanna do is party all night
她只想派对到天亮
(I just wanna have fun!)
(我只想快乐)
In LA, yeah
在LA
Got no brakes, yeah
车的刹车片失去了控制
Living fast, Ricky Bobby shaking bake, yeah
过着飞速的生活，就像Ricky Bobby一样(Ricky Bobby是一位赛车手在电影"塔拉德加之夜")
See the chain? yeah
看见那条项链了吗?
Issa lake, yeah
你的眼睛发红，开始垂涎欲滴，就好像伊萨湖
Swipe the chase, oo
刷了我的卡，买完了单
Now she wanna date, yeah
她现在想和我约会了(再次证明roxanne是个stripped girl)
Straight to NOBU
我们去往nobu(nobu是malibu一家有名的餐馆)
On the coast oo
去那边的海滩
Shorty only like c****** and whole foods
你开着一家商店，卖食物和药药
Yeah
Snappin' all up on the gram
刷着Instagram
Ass going crazy
你twerking的样子真美
Now she wanna **** me in the foreign
你现在想和我在豪车鱼水相欢
Going 80
速度80迈
Up In Malibu, Malibu
在malibu的大街上
If you ain't gotta foreign then she laugh at you
如果你开的不是欧系车那么她就会嘲笑你(foreign指代欧系车)
Malibu, Malibu
马里布，马里布
Spending daddy's money with an attitude
用非同寻常的态度花着他干爹的钱
Roxanne
罗珊
Roxanne
罗珊
All she wanna do is party all night
她只想派对到天亮
Goddamn, Roxanne
我的天啊，罗珊
Never gonna love me but it's alright
她永远不会爱我，但不妨大碍
She think I'm a *******
她认为我是个混蛋
She think I'm a player
只是个花花公子
She keep running back though only 'cause I pay up
她回到我身边，只因为我付完了酒钱
Roxanne
罗珊
Roxanne
罗珊
All she wanna do is party all night
她只想派对到天亮
专辑信息
1.ROXANNE