歌词
I saw you goin' by I had to say hello
看见你走过 我想和你问声好
And I don't mean to pry but
不是我刻意要打听但是
Girl I gotta know what is your name
女孩 我想要知道你的名字
How come I ain't seen you around before
我怎么之前就没有见过你呢
You know I ain't never had a type
我喜欢的女孩从没有固定的型
Having a type takes two
要确定自己喜欢的型需要两个人
But I know what I like
但我知道我到底喜欢什么
And you're the only one of you
而你正是那个独一无二的你
You're something else
你与其他女孩都不同
And I know we just met but…
我知道我才刚刚遇见你 但是…
I wanna introduce you to my kinfolks
我现在就想要把你介绍给我的血脉之亲
To my old friends
介绍给我的旧日挚友
To the house in the pines where the road ends
带你去那道路尽头 松林掩映下的旧屋
Take you to my hometown
带你回到我的故乡
Where I grew up
那个我长大成人的地方
Where I thought I knew it all before I knew what love was
那个在我与真爱相遇之前曾以为无所不知的地方
Gave up on it
曾放弃对真爱的追寻
But honey you got my hopes up
但亲爱的 是你重燃了我的希望
And I'm thinkin' that I wanna introduce you to my kinfolks.
我现在就想要把你介绍给我的血脉之亲
I wanna take you home
我想要带你回家
Not just take you home tonight
不只是这一夜的意乱情迷
Get Joanie on the phone
我们可以给Joanie打个电话(Joanie是Sam母亲的名字)
She'll leave us on a light
让她为我们留一盏灯就好
I wanna see the way you look up under all those stars
我想要看到你在夜空繁星下仰望的模样
You're gonna be the talk
你会成为话题的焦点
Word's gonna get around
所有的人都会谈论你
They'll tell you how they thought I'd
他们会告诉你他们还以为
Never settle down
我永远不会安顿下来
Out on the porch
现在你我就在我家门前的走廊上
Ain't it funny the way things change.
遇到你之后我的转变 这不就是爱的有趣之处吗
I wanna introduce you to my kinfolks
我想要把你介绍给我的血脉之亲
To my old friends
介绍给我的旧日挚友
To the house in the pines where the road ends
带你去那道路尽头 松林掩映下的旧屋
Take you to my hometown
带你回到我的故乡
Where I grew up
那个我长大成人的地方
Where I thought I knew it all before I knew what love was
那个在我与真爱相遇之前曾以为自己无所不知的地方
Gave up on it
曾放弃对真爱的追寻
But honey you got my hopes up
但亲爱的 是你重燃了我的希望
And I'm thinkin' that I wanna introduce you to my kinfolks.
而我现在就想要把你介绍给我的血脉之亲
I don't wanna wait around for the right time
不想再等待最好的时机降临
I wanna introduce you to my kinfolks
我想要把你介绍给我的血脉之亲
To my old friends
介绍给我的旧日挚友
To the house in the pines where the road ends
带你去那道路尽头 松林掩映下的旧屋
Take you to my hometown
带你回到我的故乡
Where I grew up
那个我长大成人的地方
Where I thought I knew it all before I knew what love was
那个在我与真爱相遇之前曾以为自己无所不知的地方
Gave up on it
曾放弃对真爱的追寻
But honey you got my hopes up
但亲爱的 是你重燃了我的希望
And I'm thinkin' that I wanna introduce you to my kinfolks.
现在我就想要把你介绍给我的所有亲友
专辑信息
1.Kinfolks