歌词
Κοιτάζω γύρω μου μα πάλι στις σκιές παραπατάω
我环顾四周,但又在阴影中徘徊
Δεν το περίμενα αυτό σου λέω μου φαίνεται αστείο
我没想到这一切会发生,告诉你,这着实讽刺得有趣
Οι σκέψεις μου δειλιάζουνε
我的思绪旋转 企图为你开脱
Μα οι πράξεις σου φωνάζουνε με μια φωνή «αντίο»
但你的行动却传达着永别的声音
Από το ψέμα πιο πολύ πονάει μάτια μου η αλήθεια
谎言刺痛眼眸,真相愈发清晰
Γιατί η αλήθεια μάτια μου ψεύτικη ήταν τελικά
我宁愿不再睁开双眼
Θυμάμαι τότε που σχεδιάζαμε με άγγελους ταξίδια
我记得曾与你相约天使之旅
Μα πως να φτάσουμε ουρανό τώρα χωρίς φτερά
但现在爱之翅被剥夺 如何抵达天堂
如果你明亮的眼睛被黑雾笼罩
Κι αν έχεις κάτι σκοτεινό στα λαμπερά σου μάτια
如果你的心曾碎成千千万万片
Κι αν έχεις πέτρα για καρδιά και όλα τα σπας κομμάτια
如果你明亮的眼睛里黑暗倾巢
Κι αν έχεις κάτι σκοτεινό στο λαμπερό σου βλέμμα
我会在黑夜里找到你 即使谎言横亘
Θα γίνω νύχτα να σε βρω κι ας ζήσω σε ένα ψέμα
我突然惊醒 呼吸像是被扼制
Θα γίνω νύχτα να σε βρω κι ας ζήσω σε ένα ψέμα
我用痛苦的泪水浇灌你身边的空虚
我将以结束救赎自己
Ξύπνησα πάλι ξαφνικά με την ανάσα μου κομμένη
天哪,我还在等待着什么
Με δάκρυα πόνου πότισα την άδεια την πλευρά σου
所有的恶魔都在呼唤你的名字
Θα βάλω τέλος να σωθώ, Θεε μου τι με περιμένει
如果你明亮的眼睛被黑雾笼罩
Όλοι οι δαίμονες ξανά φωνάζουν το όνομά σου
如果你的心曾碎成千千万万片
如果你明亮的眼睛里充满黑暗
Κι αν έχεις κάτι σκοτεινό στα λαμπερά σου μάτια
我会穿过黑夜奔向你 即使谎言横亘
Κι αν έχεις πέτρα για καρδιά και όλα τα σπας κομμάτια
我会穿过黑暗拥抱你 即使谎言横亘
Κι αν έχεις κάτι σκοτεινό στο λαμπερό σου βλέμμα
谎言刺痛眼眸,真相愈发清晰
Θα γίνω νύχτα να σε βρω κι ας ζήσω σε ένα ψέμα
宁愿失去双眼 也不愿相信事实
Θα γίνω νύχτα να σε βρω κι ας ζήσω σε ένα ψέμα
我记得我们计划天使之旅
但现在翅膀碎裂,我们怎么去天堂?
Από το ψέμα πιο πολύ πονάει μάτια μου η αλήθεια
如果你明亮的眼睛里存在阴翳
Γιατί η αλήθεια μάτια μου ψεύτικη ήταν τελικά
如果你的心破碎成千千万万片
Θυμάμαι τότε που σχεδιάζαμε με άγγελους ταξίδια
如果你明亮的眼睛消失了光泽
Μα πως να φτάσουμε ουρανό τώρα χωρίς φτερά
我会跨过谎言的暗夜 找到你
今夜就要找到你 即使谎言横亘
Κι αν έχεις κάτι σκοτεινό στα λαμπερά σου μάτια
今夜就要找到你 你再逃不开
Κι αν έχεις πέτρα για καρδιά και όλα τα σπας κομμάτια
Κι αν έχεις κάτι σκοτεινό στο λαμπερό σου βλέμμα
Θα γίνω νύχτα να σε βρω κι ας ζήσω σε ένα ψέμα
Θα γίνω νύχτα να σε βρω κι ας ζήσω σε ένα ψέμα
Θα γίνω νύχτα να σε βρω…
专辑信息
1.Kati Skoteino