歌词
Je kijkt liever naar beneden
你只顾低着头
Rookt je laatste sigaret
你在抽最后一根烟
Je liefde en je leven
你的爱情与你的人生
Beide zijn nu weg
现在都已逝去
Je hebt geen zin meer om te smeken
你不想再苦苦哀求
Je hebt je er bij neer gelegd
你已经接受了现实
En de afgelopen maanden
而过去的几个月
Als een storm op zware zee
就像大海上的一场风暴
Nu tel je nog de dagen
现在你还幻想着未来
Maar niemand telt meer mee
而人们却早已离开
Je stelt honderd duizend vragen
你要问十万个问题
Maar waar ligt het probleem
但是问题出在了哪里？
Want als ik kijk naar je gezicht
因为当我看向你的脸时
Zie ik niets meer dan een masker
我只看到一张面具
Alle deuren houd je dicht
你心门紧闭
Alle pijn die houd je achter
你忍受着一切痛苦
Het is goed zo, neem jezelf maar in de zeik
没事的，你只是在欺骗自己
Meisje waar ben jij?
女孩，你在哪里？
Meisje waar ben jij?
女孩，你在哪里？
Want als je denkt aan hoe het eerst was
因为当你想起第一次时
En je ziet het niet meer zitten
你就不再喜欢
En alles bied je weerstand
你一直都在畏葸不前
Want er is zoveel te missen
因为有太多值得怀念的地方
Heb je soms spijt
你有时会后悔吗？
Staat er niemand voor je klaar
没有人在你身边
Denk dan aan mij
当你心火不消时，
Als het eventjes niet gaat
你就想起了我
En ze vraagt soms hoe het gaat en
她有时会问（我们ml）过程
Dan lieg je alles bij elkaar
然后你漫天撒谎
Je kan niet met haar praten
你不能与她说话
Want je kan niet zonder haar
因为你不能没有她
Sinds zij jou heeft verlaten
自从她离开你以后
Viel je wereld in elkaar
你的世界崩溃了
En misschien is het ook zwaarder
或许她的世界更为沉重
En is alles wel verpest
一切全毁了
Stort alles straks ten aarde
它们很快坠至地面
Is de toon al wel gezet
基调已经定下
En de wereld is gevaarlijk
而这个世界很是危险
Dus je komt niet meer uit bed
因此你就不必下床了
Want als ik kijk naar je gezicht
因为当我看向你的脸时
Zie ik niets meer dan een masker
我只看到一张面具
Alle deuren houd je dicht
你心门紧闭
Alle pijn die houd je achter
你忍受着一切痛苦
Het is goed zo, neem jezelf maar in de zeik
没事的，你只是在欺骗自己
Meisje waar ben jij?
女孩，你在哪里？
Meisje waar ben jij?
女孩，你在哪里？
Want als je denkt aan hoe het eerst was
因为当你想起第一次时
En je ziet het niet meer zitten
你就不再喜欢
En alles bied je weerstand
你一直都在畏葸不前
Want er is zoveel te missen
因为有太多值得怀念的地方
Heb je soms spijt
你有时会后悔吗？
Staat er niemand voor je klaar
没有人在你身边
Denk dan aan mij
当你心火不消时，
Als het eventjes niet gaat
你就想起了我
Want als je denkt aan hoe het eerst was
因为当你想起第一次时
En je ziet het niet meer zitten
你就不再喜欢
En alles bied je weerstand
你一直都在畏葸不前
Want er is zoveel te missen
因为有太多值得怀念的地方
Heb je soms spijt
你有时会后悔吗？
Staat er niemand voor je klaar
没有人在你身边
Denk dan aan mij
当你心火不消时，
Als het eventjes niet gaat
你就想起了我
专辑信息