歌词
Hvorfor skal du kjøpe nye sko
你为什么要买新鞋？
Når du ikke en gang har
在你连个朋友，
Noen venner
都木有的时候
Hvorfor skal du kjøpe nye sko
你为什么要买新鞋？
Når du ikke en gang har
在你连个朋友，
Noen venner
都木有的时候
Må jeg si det til deg gang på gang
我可以不厌其烦地告诉你，
At din kjole er for lang
你的裙子太长了吗？
Men det hender
但碰巧，
At jeg gir deg styrkeblomster
我给了你力量之花
Og du får bli med hjem til meg
而你与我一起回我家
Jeg kan ikke love at vi skal bare sove
我无法向你保证我们只是睡一觉
For hver gang jeg er full, ja da blir jeg klar
因为每当我欲求爆满时，
Vi skaper oseaner, stormer og vulkaner
我就会意识到我们在创造海洋、风暴与火山
Så kyss meg i fra magen og ned
那就请你吻我吧，
Til himmelen? ser
，可行？
Hvis jeg skulle gitt deg mine spenn
听着，如果我把我的钱给了你
Hadde det blitt lite igjen
我给别人的钱，
Til en annen
就会所剩无几了
Du som tror du er så spesiell
你以为你很特别
Og tror at du er en modell
你以为你是一个模特
Lilla Gumman
其实你就是一小妇人！
Jeg gir deg nye vinger
我会给你一双新的翅膀
Så kan du fly vekk i fra meg
这样你就可以飞离我
Jeg kan ikke love at vi skal bare sove
我无法向你保证我们只是睡一觉
For hver gang jeg er full, ja da blir jeg klar
因为每当我欲求爆满时，
Vi skaper oseaner, stormer og vulkaner
我就会意识到我们在创造海洋、风暴与火山
Så kyss meg i fra magen og ned
那就请你吻我吧，
Jeg blir stadig minna på
我仍记得，
Hvordan vi to holdte på
我们是如何坚持的
Forsvant fra hver en fest
我们从每一个派对上消失
Vil du ha det sånn som da
你想要那样吗？
Er det det som gjør deg glad
它会让你开心吗？
Kan du dra til USA
你能去美国吗？
Hvorfor skal du kjøpe nye sko
你为什么要买新鞋？
Når du ikke en gang har
在你连个朋友，
Noen venner
都木有的时候
Jeg kan ikke love at vi skal bare sove
我无法向你保证我们只是睡一觉
For hver gang jeg er full, ja da blir jeg klar
因为每当我欲求爆满时，
Vi skaper oseaner, stormer og vulkaner
我就会意识到我们在创造海洋、风暴与火山
Så kyss meg i fra magen og ned
那就请你吻我吧，
Til himmelen? ser
，可行？
Jeg kan ikke love at vi skal bare sove
我无法向你保证我们只是睡一觉
For hver gang jeg er full, ja da blir jeg klar
因为每当我欲求爆满时，
Vi skaper oseaner, stormer og vulkaner
我就会意识到我们在创造海洋、风暴与火山
Så kyss meg i fra magen og ned
那就请你吻我吧，
Til himmelen? ser
，可行？
专辑信息
1.Kyss meg