歌曲 / 歌词与中文翻译

Staralfur

Sigur RósListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Blá nótt yfir himininn
蓝色的夜晚掠过天空
Blá nótt yfir mér
蓝色的夜晚在我上空
Horf-inn út um gluggann
它消失在窗外
Minn með hendur
我把手,
Faldar undir kinn
埋藏在脸颊下面
Hugsum daginn minn
我想起了我的日子,
Í dag og í gær
想起了今天与昨天
我身穿蓝色睡衣
Blá náttfötin klæða mig í
我直接躺在床上
Beint upp í rúm
我铺开柔软的毯子
Breiði mjúku sængina
我闭上眼睛
Loka augunum
我把头藏在毯子下面
Ég fel hausinn minn undir sæng
小精灵在凝视着我
Starir á mig lítill álfur
它改变了我,
Breytir mér í, en hreyfist ekki
但我不会离开你的那个地方
Úr stað – sjálfur
星星小精灵
Starálfur
我睁开眼睛
我伸出手腕看“睡觉表”
Opna augun
(且莫问我能不能看到)
Stírurnar úr
我平安回来了
Teygi mig og tel (Hvort ég sé ekki)
尽管如此,我还是缺些什么
Kominn aftur og allt allt í lagi
就像所有的墙
Samt vantar eitthvað
(小精灵在凝视着我)
Eins og alla veggina
(它改变了我)
(Starir á mig lítill álfur)
我离开了你的那个地方
(Breytir mér í)
我是...
Úr stað – sjálfur
Ég er...

更多歌手作品

专辑信息

Sonar 2001 →
  1. Brazilian Beat (Romatt Dub)
  2. Pabadam
  3. Baby Wants to Ride
  4. Bom Dia
  5. Synkro (Edit)
  6. Eyen
  7. Fedime's Flight
  8. Even Better (Swag Mix)
  9. Communication from the Lab (Germ Mix)
  10. Hear My Song
  11. Saoul Bass (Nairobi Style)
  12. Blackout 2001 (Part 1)
  13. Carajillo
  14. Green
  15. Beau Mot Plage
  16. Abusive Melody
  17. Hey Little Girl (Blue Mix)
  18. The Keeping of the Kept
  19. A Tune for Jack
  20. Bell Live
  21. Say Goodbye
  22. NT
  23. My Red Hot Car
  24. Windowlicker
  25. Staralfur