歌词
Mä voin tulla sun luokse
当白天逝去，
Kun tarvin yösijaa
夜幕降临时分，
Mut päivät ohi juoksee
我来到太阳底下观看日落
Enkä niistä kiinni saa
可我无法追赶那逝去的晚霞，
Kun mun pyykit on pitkin
我的衣服披在身上，很温暖
Ja en haluu himaan
不需要别人给我一个拥抱
Sun sohval on lämmin
太阳照常升起，这是一个周末
Kun ulkona ukkostaa
我在户外游着泳
Viikonloppuna kämmin
看见了美丽的杜鹃鸟停在树梢
Se sua vaan huvittaa
那一刹那，觉得仿佛有人给了我一个拥抱
Sanot tää asia
我又觉得这想法有些好笑
Et oli kivaa
想起你曾经说过的话
Kun mä oon juonu liikaa
你说，“我不再是你心中那个美好的人了。”
Eikä ole enää hauskaa
我阅尽了万种风情，出入过各种“趴体”
Kaadat vettä mun lasiin
我开始陷入了空虚，感叹剩余的时光如此无趣
Sanot että se on viinii
这时，你把水倒进了我的杯子里
Kun elämä on vähän rankkaa
你要我把它当成一杯“忘忧酒”
Viet mut jäätelölle rantaan
你对我说：“每当生活有些艰难，感到不知所措的时候，”
Kun putoon asfaltiin
“带上你的小狗Puppy去冰淇淋海滩散心”
Sä oot mun trampoliini
“因为当你漫无目的地走在柏油马路上的时候，我的心就像在蹦床上，忽上忽下，忐忑不安”
Sä voit lähtee mun luota
你可以抛弃我的对你的信任
Ja muuttaa meksikoon
移居到墨西哥
Jos ne ei pidä susta huolta
如果你不喜欢那里海水的温度，
Mä luurin päässä oon
大可以到听筒的另一端向我倾诉
Ja tuun kentälle vastaan
球赛结束后
Jos haluut kotiin
如果你精疲力尽地
Kun mä oon juonu liikaa
回到了家
Eikä ole enää hauskaa
而你感觉到无所事事
Kaadat vettä mun lasiin
你可以把水倒进我的玻璃杯
Sanot että se on viinii
对我说，这是一杯烈酒
Kun elämä on vähän rankkaa
当生活有些困难时
Viet mut jäätelölle rantaan
你会带上你的宠物狗去海滩上
Kun putoon asfaltiini
而当你独自走在柏油马路上时
Sä oot mun trampoliini
你知道我的心会像在蹦床上那样起伏
Saat mut tuntemaan itseni hyväksi
你必须得了解我的内心
Kun luulen että oon kauhee
当我是一个浑身长满了刺的人时
Vilkutan sulle
我感到余晖下的我活得如此虚伪
Vaikka en hyvästi
即使我们不会再见
Kun mä oon juonu liikaa
我也希望你能在我厌烦了约会
Eikä ole enää hauskaa
失去了生活的趣味时出现
Kaadat vettä mun lasiini
把水倒在我的小酒杯里
Sanot että se on viinii
继续说着那些鼓舞我的话
Kun elämä on vähän rankkaa
当生活有些困难时
Viet mut jäätelölle rantaan
你会带上你的宠物狗去海滩上
Kun putoon asfaltiin
柏油马路浸染于太阳的光辉下
Sä oot mun trampoliini
我们的心在彼此的跳床上波动着
Jeah
yeah
专辑信息