歌曲 / 歌词与中文翻译

Gigabyte

NøvelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ogni estate sei più bella,
每到夏天你都格外美丽动人
Come quelle della pubblicità,
如同广告里的模特般
Macchina piena
油门踩到底
Se partiamo alle 3 di notte il casino lo evitiamo
如果我们凌晨三点出发 将会避开一切喧嚣
Passiamo l'inverno contando le ore del giorno
数算着时间一天天过去 我们就这样度过皑皑冬季
Viviamo l'estate sperando che duri in eterno
我们就这么徜徉在夏季里 多么希望时间就这么定格在永恒
Sul bagnoasciuga che sorridi al sole
躺在沙滩上 太阳格外耀眼
Con le tue gambe da fotografare,
用你的双腿拍照定格
6 giorni di fuoco da documentare,
整整六天都值得定焦记录
Ma poi
然后
Non ho più spazio sul cellulare
我的手机便没有足够内存了
E adesso come faccio a far vedere che ero al mare
那现在我该怎么证明那时我在海边呢
Volevo farmi un altro selfie con te, prima che sia settembre
在九月到来之前 我想和你再拍张自拍
Sei nella mia memoria ormai, anche se non ho gigabyte
你已经留存在我的记忆中了,尽管我已耗光内存
Dai sorridi, fai una storia, il tramonto non ci aspetterà
来吧 尽情微笑吧 讲一段故事 日落可不会等着我们
Questa sera, cena fuori, quanti like vale quel vestito a fiori
今夜在外聚餐,你那条花裙值得多少赞噢!
Le labbra salate di quando ti bacio la pelle
当我亲吻你时 感受着你微咸的双唇
Magari saliamo sul tetto e guardiamo le stelle
或许我们该去屋顶观赏星星
Sull'unicorno sola in mezzo al mare
海中央独一无二的独角兽
Io che contratto per un nuovo occhiale
我为此戴上了新买的眼镜
Il bagno dopo pranzo che mi fa star male,
午饭后感觉不太舒适 于是去了趟洗手间
"Ciao mamma qua tutto bene"
嗨 妈妈 这儿一切都好
Non ho più spazio sul cellulare
我手机内存不太够了
E adesso come faccio a far vedere che ero al mare
那现在我该怎么证明那时我在海边呢
Volevo farmi un altro selfie con te, prima che sia settembre
在九月到来之前 我想和你再拍张自拍
Sei nella mia memoria ormai, anche se non ho gigabyte,
你已经留存在我的记忆中了,尽管我已耗光内存
Anche se non ho gigabyte,
尽管我已耗光内存
E se ti piace da starci male anche se
若你喜欢的话
non sarà più stagione, ti riporto qua,
即便季节已更替,我会带你回到这儿
e che sapore avrà,
那时有将会是怎样一番味道呢
Ed hai cambiato taglio di capelli,
你换了发型
i tuoi sorrisi sempre quelli di
而你的笑容还是依旧
qualche estate fa (di qualche estate fa)
像夏天那般灿烂
E di un'estate fa
在下个夏天之前
Non ho più spazio sul cellulare
我已耗光了手机内存
E adesso come faccio a far vedere che ero al mare
那现在我该怎么证明那时我在海边呢
Volevo farmi un altro selfie con te, prima che sia settembre
在九月到来之前 我想和你再拍张自拍
Sei nella mia memoria ormai, anche se non ho gigabyte
你已经留存在我的记忆中了,尽管我已耗光内存
Anche se non ho gigabyte
尽管我已耗光内存

更多歌手作品

专辑信息

Gigabyte →
  1. Gigabyte