Тик-так (Из телешоу "Орел и решка")

歌词
Мы меняем города, самолеты, поезда
我们转换着城市,飞机和火车
Не говори, что это сон
别说这只是个梦
Отключаем номера, мама не теряй меня
关掉电话,妈妈不要为我而失落
Мы ушли за горизонт
我们离开了地平线外
Горы, море, солнце, пляж
高山,大海,太阳,沙滩
Подарят нам кураж
给予我们勇气
Растворись во мне лучами тепла
让我们沐浴着温暖的阳光
Легкий ветер в волосах
微风轻拂着发丝
А за спиной рюкзак
而背后背着行囊
Я влюбляюсь в эту жизнь заново
我又再次爱上了这种生活
Тик-так на часах, весь мир сегодня наш
钟表的滴答声,全世界今天是我们的
Тик-так на часах, скажи мне bon voyage
钟表的滴答声,请对我说声一路顺风
Тик-так на часах, нам время улетать
钟表的滴答声,我们是时候该起飞了
Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
今天我们将去往何方—是由(双头鹰)硬币的正反面来决定
Куда сегодня занесет
今天不管去往何方
Все равно потратим все
我们都将花费所有
В туфлях или босиком
穿鞋也好赤脚也罢
Небо манит нас всерьез
天空庄重的招呼着我们
Собрано из ярких звезд
是由闪亮的星星来款待
Я могу достать рукой
我现在伸手就能够触及
Горы, море, солнце, пляж
高山,大海,太阳,沙滩
Подарят нам кураж
给予我们勇气
Растворись во мне, растворись
沐浴着我,滋润着我
Легкий ветер в волосах
微风轻拂着发丝
А за спиной рюкзак
而背后背着行囊
Я влюбляюсь в эту жизнь заново
我又再次爱上了这种生活
Тик-так на часах, весь мир сегодня наш
钟表的滴答声,全世界今天是我们的
Тик-так на часах, скажи мне bon voyage
钟表的滴答声,请对我说声一路顺风
Тик-так на часах, нам время улетать
钟表的滴答声,我们是时候该起飞了
Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
今天我们将去往何方—是由硬币的正反面来决定
Горы, море, солнце, пляж
高山,大海,太阳,沙滩
И весь мир сегодня наш, только наш
而全世界今天是我们的,仅限我们的
Горы, море, солнце, пляж
高山,大海,太阳,沙滩
И весь мир сегодня наш
而全世界今天是我们的
Скажи мне bon voyage
请对我说声一路顺风
Тик-так на часах, весь мир сегодня наш
钟表的滴答声,全世界今天是我们的
Тик-так на часах, скажи мне bon voyage
钟表的滴答声,请对我说声一路顺风
Тик-так на часах, нам время улетать
钟表的滴答声,我们是时候该起飞了
Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
今天我们将去往何方—是由硬币的正反面来决定
Послушай тик-так на часах, нам время улетать
听听钟表的滴答声,我们是时候该起飞了
Куда сегодня сбежим – Орел и Решка решит
今天我们将去往何方—是由硬币的正反面来决定
专辑信息
1.Тик-так (Из телешоу "Орел и решка")