歌词与中文翻译
Я нарисую тебя на альбоме.
我想把你画在我的画册上
И разукрашу его, словно мечту.
我会把它装饰得像梦一样
Как будто заново с тобой знакомлюсь.
就好像我重新认识了你
Все это красками я опишу.
我用色彩描绘这一切
На фоне я добавлю небо.
在背景里画上天空
Такое чистое, без облаков.
天空澄碧 纤云不染
И время года - выбираю лето.
那是我喜欢的夏季
Все будет лучше наших с тобой снов.
让你我梦想成真
Там будет дом, какой захочешь.
这里会有你梦寐以求的房子
Где мы вдвоем, но без людей.
你我朝夕相处
Я буду рядом с тобой днем и ночью.
我会一直伴你左右
Вокруг тебя становится светлей.
让你的世界星光闪耀
Длиною в жизнь будет моя картина.
画上你我漫长的一生
Чего нам не хватает, я допишу.
我来弥补我们错过的流年
Не описать, насколько ты красива.
无法形容你有多么完美
И это счастье я не сотру.
这幸福我无法剔除
Время-стоп. Стоп-кадр.
冻结时间 定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
定格在咫尺天涯
И вся картина потекла, в красках.
画面开始变得五彩缤纷
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
仿佛回到了童年 生活也变成了童话
Время-стоп. Стоп-кадр.
冻结时间 定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
停留在咫尺天涯
И вся картина потекла, в красках.
画面开始变得五彩缤纷
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
仿佛回到了童年 生活也变成了童话
Я нарисую образ вдалеке.
我会描绘一幅未来的画卷
Он делает шаги навстречу.
你很快就会见到它
И, узнавая, ты с улыбкой на лице
画里有你灿烂的笑容
Пойдешь туда, в ту бесконечность.
我们共进未来
Дорога в жизнь станет ярче.
之后的道路更加光明
Все ближе к цели вы своей.
我的怀抱便是你永恒的目标
И ты ускоришся в объятия.
来吧 我的姑娘
Эта картина превзошла музей.
这幅画的价值远超人们的想象
Путь завершен, вы у друг друга.
路尽山南 彼此相爱
И вот тебе известен облик.
现在你已了解这幅画作
Это совместная заслуга.
这是你我之间的点点滴滴
Это был Я, Я твой художник.
这是我，你的艺术家
Длиною в жизнь будет моя картина.
画上你我漫长的一生
Чего нам не хватает, я допишу.
让我来弥补我的错过的流年
Не описать, насколько ты красива.
无法形容你有多么完美
И это счастье я не сотру.
我无法剔除这完美的幸福
Время-стоп. Стоп-кадр.
冻结时间 定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
定格在咫尺天涯
И вся картина потекла, в красках.
连画面都变得五彩缤斓
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
仿佛回到了童年 就连生活也变成了童话
Время-стоп. Стоп-кадр.
冻结时间 定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
定格在咫尺天涯
И вся картина потекла, в красках.
画面开始变得更加绚丽多彩
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
仿佛回到了儿时 生活也成了童话
Время-стоп. Стоп-кадр.
冻结时间 定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
定格在咫尺天涯
И вся картина потекла, в красках.
就连画面也变得更加绚丽多彩
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
好像又回到了儿时 生活也变成了童话
Время-стоп. Стоп-кадр.
定格时间 冻结画面
Остановись мгновенье так, рядом.
冻结你我咫尺之间
И вся картина потекла, в красках.
画上的你我更加绚丽多彩
Как в детстве, жизнь превратилась
就好像我们回到了童年
Время-стоп. Стоп-кадр.
冻结时间 定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
定格你我咫尺之遥
И вся картина потекла, в красках.
画上的你我幸福满满
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
仿佛重新回到儿时 感受童话般的生活
Время-стоп. Стоп-кадр.
定格画面
Остановись мгновенье так, рядом.
冻结时间
И вся картина потекла, в красках.
定格你我之间的点点滴滴
Как в детстве, жизнь превратилась в сказку.
我们又好像回到了儿时