歌词与中文翻译
Por qué por qué por qué
为什么为什么为什么
Te veo en el espejo aunque no estés
虽然你已不在,我仍能瞥见你的身影
Reconozco tu voz sé que hay algo aquí entre los dos
我仍记得你的声音,记得我们间的亲密
Siento siento siento
我感觉我感觉我感觉
Que te conozco de antes de hace tiempo
早在很久以前我们便已相识
Que el destino cumplió su misión
而命运让我们再一次重逢
Y aunque quieran quitarme la voz
即使有人想夺去我的声音
Yo pegaré un grito al cielo
我仍将朝天呐喊
Soy más fuerte si estamos los dos
若我们能团结一心,定能更加强大
Va a rendirse el mundo entero
全世界都将臣服于我们
Yo contigo tú conmigo
风雨同舟,同心协力
Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intento
即使为了理想而死,我也将传述我们的故事
Vamos a escribir lo mejor
书写我们间的辉煌篇章
Yo contigo tú conmigo
生死相依,齐力断金
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Que va ser mi
我将何去何从
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Que va ser mi
我将何去何从
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Por qué por qué por qué
为什么为什么为什么
Te escucho cuando hablo y aunque no estés
虽然你已不在,我仍能听见你的细语
Eres parte de mi y no quiero verme sin ti
你是我无法割舍的一部分
Siento siento siento
我感觉我感觉我感觉
Que te conozco de antes de hace tiempo
早在很久以前我们便已相识
Que el destino cumplió su misión
而命运让我们再一次重逢
Y aunque quieran quitarme la voz
即使有人想夺去我的声音
Yo pegaré un grito al cielo
我仍将朝天呐喊
Soy más fuerte si estamos los dos
若我们能团结一心,定能更加强大
Va a rendirse el mundo entero
全世界都将臣服于我们
Yo contigo tú conmigo
风雨同舟,同心协力
Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intento
即使为了理想而死,我也将传述我们的故事
Vamos a escribir lo mejor
书写我们间的辉煌篇章
Yo contigo tú conmigo
生死相依,齐力断金
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Que va ser mi
我将何去何从
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Que va ser mi
我将何去何从
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Contra el viento
迎风前行
Nuestro momento sé que ya llego y lo presiento
我早已预到我们的时刻将要到来
Contra el mundo los mares no habrá quien nos separe
与世界相背,与海洋为敌,再无人能分割我们
Contra el viento el viento oh
迎风前行
Yo pegaré un grito al cielo soy mas fuerte si estamos los dos
我仍将朝天呐喊,若我们能团结一心,定能更加强大
Va a rendirse el mundo entero
全世界都将臣服于我们
Yo contigo tú conmigo
风雨同舟,同心协力
Yo pegaré un grito al cielo
我仍将朝天呐喊
Soy más fuerte si estamos los dos
若我们能团结一心,定能更加强大
Va a rendirse el mundo entero
全世界都将臣服于我们
Yo contigo tú conmigo
生死相依,齐力断金
Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intento
即使为了理想而死,我也将传述我们的故事
Vamos a escribir lo mejor
书写我们间的辉煌篇章
Yo contigo tú conmigo
生死相依,齐力断金
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Que va ser mi
我将何去何从
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon
Que va ser mi
我将何去何从
Gon gon goro gon gon
Gon gon goro gon gon