歌词
Carlos Right
Lo que me duele no es verte de nuevo
再次见到你并不会伤害到我
Yo en el amor nunca he sido un cobarde
我从来都不是恋爱中的懦夫
Lo que me duele es que sé que me quieres
伤害我的是我知道你还爱着我
Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
我也爱着你，即使对你而言已为时过晚
Tu corazón me reemplazó primero
是我先对你情有独钟
Yo culpo al mío cuando fue a buscarte
忍不住去找你，是我的错
Y su castigo siempre fue acordarme
为了让你记住我才伤你至深
Que yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
我爱着你，即使对你而言已为时过晚
Ya no me importa malgastar mi voz
我已不在乎倘使我的言语如一纸空文
Y hacerte otra canción que igual no te enamora
再为你编写一首你依旧鄙夷不屑的歌
Solo me importa que estemos los dos
我只在乎我们能否重归于好
Y aunque te pierdas otra vez
即使我会再次失去你
Si me dejas buscarte
如果你让我去追寻你
Daré la vida para conquistarte
我会倾尽一生，赢你芳心
No podrás escaparte
你将无处可逃
Sé que olvidarme no será una opción
想要忘了我是不可能的
Porque a ti se te nota, nota, nota
因为你终将明白
Que yo te gusto, una vaina loca
你对我有所余恋（我为你疯狂）
Si me dejas buscarte
如果你让我去追寻你
Por fin podré calmar esta obsesión
到最后，我可以停止这份痴迷
Porque a ti se te nota, nota, nota
因为你终将明白
Que yo te gusto una vaina loca
你对我有所余恋（我为你疯狂）
Y que tu boca me provoca, voca, voca
你的嘴唇让我兴奋不已
Me encanta si me toca, toca, toca
我喜欢你触碰我的时候
Paso mil noches en vela
一千个烛光之夜悄然逝去
Sigo buscando una prueba
我苦苦寻求捷径
De que tu novio, ya por fin lo estás dejando
能够让你的爱人最终离开
Y si me duermo me espera
当我睡觉时，我希望
Soñar que tú estás soltera
梦见你不再和他在一起了
Pero es un sueño que al final no dura tanto
但这终究只是梦一场，转瞬即逝
Yo a ti te miré, ié, ié, ié, ié
我看着你
Sin pensar me enamoré, ié, ié, ié, ié
一不小心我已坠入爱河
Sé que tú también, ié, ié, ié, ié
我知道你对我也有所迷恋
Y si llegamos tarde esto hay que resolverlo
如果你我情深缘浅，那我们就扭转局面吧
Ya no me importa malgastar mi voz
我已不在乎倘使我的言语如一纸空文
Y hacerte otra canción que igual no te enamora
再为你编写一首你依旧鄙夷不屑的歌
Solo me importa que estemos los dos
我只在乎我们能否重归于好
Y aunque te pierdas otra vez
即使我会再次失去你
Si me dejas buscarte
如果你让我去追寻你
Daré la vida para conquistarte
我会倾尽一生，赢你芳心
No podrás escaparte
你将无处可逃
Sé que olvidarme no será una opción
想要忘了我是不可能的
Porque a ti se te nota, nota, nota
因为你终将明白
Que yo te gusto una vaina loca
你对我有所余恋（我为你疯狂）
Si me dejas buscarte
如果你让我去追寻你
Por fin podré calmar esta obsesión
到最后，我才能停止这份痴迷
Porque a ti se te nota, nota, nota
因为你终将明白
Que yo te gusto una vaina loca
你对我有所余恋（我为你疯狂）
Y que tu boca me provoca, voca, voca
你的嘴唇让我兴奋不已
Me encanta si me toca, toca, toca
我喜欢你触碰我的时候
Si me dejas buscarte
如果你让我去追寻你
Daré la vida para conquistarte
我会倾尽一生，赢你芳心
No podrás escaparte
你将无处可逃
Porque olvidarme no será una opción
因为想要忘了我是不可能的
Porque a ti se te nota, nota, nota
因为你终将明白
Que yo te gusto una vaina loca
你对我有所余恋（我为你疯狂）
Y que tu boca me provoca, voca, voca
你的嘴唇让我兴奋不已
Me encanta si me toca, toca, toca
我喜欢你触碰我的时候
Porque a ti se te nota, nota, nota
因为你终将明白
Que yo te gusto una vaina loca
你对我有所余恋（我为你疯狂）
Y que tu boca me provoca, voca, voca
你的嘴唇让我兴奋不已
Me encanta si me toca, toca, toca
我喜欢你触碰我的时候
Lo que me duele no es verte de nuevo
再次见到你并不会伤害到我
Yo en el amor nunca he sido un cobarde
我从来都不是恋爱中的懦夫
Lo que me duele es que sé que me quieres
伤害我的是我知道你还爱着我
Y yo a ti te quiero, aunque llegamos tarde
我也爱着你，即使对你而言已为时过晚
专辑信息