歌词
Und ich schreib' und ich schreib'
我不停写着，不停写着
Und ich schreib' und ich schreib'
我不停写着，不停写着
Die seiten bleiben weiß bis ich sie füll'
那些页面一直空白直到我感受到了她的存在
Mach' mich frei dann kann ich schreiben was ich will
这使我自由而能写下我所想
Lies zwischen den zeil'n und du weißt wie ich mich fühl'
字里行间你能明白我的感受
Mach' immer weiter denn die reise ist das ziel
让这场旅行持续下去是我的目标
Und so manche freundschaft war 'ne kurzgeschichte
有些交情从来不是短篇故事
Zurückgeblättert und dann durchgestrichen
翻阅过去 遨游其中
Tut mir leid dass ich manchmal nicht zurückschreib'
对不起 当时我没能时常回复
Manchmal kann das leben echt verrückt sein
生活有时真的让我狂躁不已
Ich schreibe kapitel für kapitel oh-oh
我一章 一章地写着 oh-oh
100 seiten aber noch kein titel oh-oh
百页之后仍旧没有标题 oh-oh
Schreibe meinen namen und sie wissen oh-oh
写下我为他人所知的名字 oh-oh
Das meine unendliche unendliche
这是我那无止尽 无止尽的
Geschichte
故事
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Und ich schreib' und ich schreib' bis ans ende der zeit
我不停写着 我不停写着直至时间尽头
Dass irgendwas bleibt dass irgendwas bleibt
那难以言喻的情愫留在那里 留在那里
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Und ich schreib' und ich schreib' bis ans ende der zeit
我不停写着 我不停写着直至时间尽头
Dass irgendwas bleibt dass irgendwas bleibt
那难以言喻的情愫留在那里 留在那里
Schwarze schrift und bronzebilder vor augen
眼前是黑色的字迹和泛黄的书页
Unendlich viel wert man kann es nicht kaufen
无穷的金钱也不能买来
Würd' die erinnerung mit niemandem tauschen
将与某人的记忆和他人交换
Ein kapitel von tausend
章节已有千篇
Zusamm'n so weit gekomm'n es ist so viel passiert
一起走了许久 发生了那么多事
Werd' niemals vergessen ich hab's hier notiert
这里发生的故事我从未忘记
Mit schwarzer tinte tätowiert
用黑色墨水纹身
Unter meiner haut es ist nicht nur auf papier
在我的身上 而不只是在纸页上
Ich schreibe kapitel für kapitel oh-oh
我一章 一章地写着 oh-oh
100 seiten aber noch kein titel oh-oh
百页之后仍旧没有标题 oh-oh
Schreibe meinen namen und sie wissen oh-oh
写下我为他人所知的名字 oh-oh
Das meine unendliche unendliche
这是我那无止尽 无止尽的
Geschichte
故事
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Und ich schreib' und ich schreib' bis ans ende der zeit
我不停写着 我不停写着直至时间尽头
Dass irgendwas bleibt dass irgendwas bleibt
那难以言喻的情愫留在那里 留在那里
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Und ich schreib' und ich schreib' bis ans ende der zeit
我不停写着 我不停写着直至时间尽头
Dass irgendwas bleibt dass irgendwas bleibt
那难以言喻的情愫留在那里 留在那里
Keiner weiß keiner weiß keiner weiß wie es geht
没人知道 没人知道 没人知道 如今故事怎样
Keiner weiß was auf der letzten seite steht
没人知道在最后一页写了什么
Ich hoff' du weißt es ist nie zu spät
这不算太晚 我希望你能明白
Den traum zu leben also leb
活成自己想要的样子
Keiner weiß keiner weiß keiner weiß wie es geht
没人知道 没人知道 没人知道 如今故事怎样
Keiner weiß was auf der letzten seite steht
没人知道在最后一页写了什么
Ich hoff' du weißt es ist nie zu spät
这不算太晚 我希望你能明白
Den traum zu leben also leb
活成自己想要的样子
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Und ich schreib' und ich schreib' bis ans ende der zeit
我不停写着 我不停写着直至时间尽头
Dass irgendwas bleibt dass irgendwas bleibt
那难以言喻的情愫留在那里 留在那里
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Unendliche geschichte
无止尽的故事
Und ich schreib' und ich schreib' bis ans ende der zeit
我不停写着 我不停写着直至时间尽头
Dass irgendwas bleibt dass irgendwas bleibt
那难以言喻的情愫留在那里 留在那里
专辑信息