歌曲 / 歌词与中文翻译

When My Heart Beats Like A Hammer

John Lee WilliamsonB.B. KingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When my heart starts to beat like a hammer
当我的心痛如重锤击中
And my eyes get full of tears
当我的眼里噙满泪水
Oh when my heart starts to beat like a hammer
噢噢,我的心颤如锤击
And my eyes get full of tears
我的眼泪浸上睫毛
You know you've only been gone 24 hours baby
你可知道你已经离开我二十四小时
And baby it seems like a million years
对我来说却像是一万年
Now if I ever mistreated you baby
听着,亲爱的,如果我曾伤害过你
You know I didn't mean no harm
你要知道我并非凶恶
Oh if I ever mistreated you baby
噢,要是我真的曾让你痛苦
God knows I didn't mean no harm
老天会知道那只不过是无心之过
You know I'm just a little country boy baby
你知道我是个乡下小子
And I was raised right down on the cotton farm
我从小就只会种棉花
Oh you give me so much trouble baby
你让我好生为难
Baby I don't know what to do
宝贝我不知道如何去做
Oh you give me so much trouble baby
噢,你让我辗转难眠
Baby I don't know I don't know what to do
到底如何去挽回
I ain't got nothing now baby
没有了你,我一无所有
Baby it's all on account of you
一无所有

更多歌手作品

专辑信息

Ladies And Gentlemen… Mr. B.B. King →
  1. Sneakin' Around
  2. Blues At Midnight
  3. Troubles, Troubles, Troubles
  4. When My Heart Beats Like A Hammer
  5. Worry, Worry, Worry (Live At Cook County Jail)
  6. Reconsider Baby
  7. Breaking Up Somebody's Home
  8. See That My Grave Is Kept Clean
  9. Key To The Highway (B.B. King’s Blues Clubs)
  10. Early In The Morning
  11. Ten Long Years
  12. Monday Woman
  13. Ain't That Just Like A Woman
  14. Confessin' The Blues
  15. Monday Morning Blues (Blues For Mr. G.)
  16. I'll Survive
  17. Take Off Your Shoes
  18. I'm Moving On
  19. Playin' With My Friends
  20. There Must Be A Better World Somewhere
  21. There Is Always One More Time
  22. Nightlife / Please Send Me Someone To Love
  23. When Love Comes To Town
  24. Make Love To Me
  25. Lucille Talks Back
  26. Caldonia
  27. Let The Good Times Roll (Live At The Coconut Grove)
  28. Blues Man
  29. When It All Comes Down (I'll Still Be Around)
  30. Into The Night
  31. Better Not Look Down
  32. I Like To Live The Love
  33. Mother Fuyer
  34. Sweet Sixteen, Parts 1 & 2 (Live At The International Club)
  35. Paying The Cost To Be The Boss
  36. Don't Make Me Pay For His Mistakes
  37. Confessin' The Blues
  38. Watch Yourself
  39. Ghetto Woman
  40. Guess Who
  41. Chains And Things
  42. The Thrill Is Gone
  43. Nobody Loves Me But My Mother
  44. Ain't Nobody Home
  45. Worried Dream
  46. Lucille
  47. Cherry Red
  48. Why I Sing The Blues
  49. Hummingbird
  50. Don't Answer The Door
  51. All Over Again
  52. Night Life
  53. Please Love Me (Live At The Regal Theatre)
  54. Gambler's Blues (Live At The International Club)
  55. Tired Of Your Jive
  56. Have Faith
  57. Everybody Lies A Little
  58. I Know The Price
  59. When I'm Wrong
  60. Sweet Little Angel (Live At The Regal Theatre)
  61. Every Day I Have The Blues (Live At The Regal Theatre)
  62. Never Trust A Woman
  63. Help The Poor
  64. Please Accept My Love
  65. I Wonder Why
  66. How Blue Can You Get?
  67. You Ask Me
  68. Rock Me Baby
  69. Walking Dr. Bill
  70. It's My Own Fault
  71. (I've) Got A Right To Love My Baby
  72. Everyday I Have The Blues
  73. Early In The Morning
  74. Bad Luck
  75. Ten Long Years
  76. You Upset Me, Baby
  77. Blind Love
  78. Woke Up This Morning (My Baby She Was Gone)
  79. She's Dynamite
  80. B.B. Boogie
  81. 3 O'Clock Blues