歌词
Sign me away everything I own
签下字据 抛去我仅有的一切
Wrap it up in plastic and take it from my home
将它以塑盒包裹 携之离家
Give it to the government give it to the church
献给政府 捐给教堂
Whenever they're done with it feed it to the birds
何时觉得无趣了 便让其成为鸟食
Sign me away write it in pen
签下字据 笔墨成章
Get it laminated and then dip it in cement
让它饱受折磨 困进水泥
Hang it in the lobby just above a rubber tree
高悬大厅 越过橡胶树
The official copy of a factory of me
权威副本 源自我心
When the world is over and the robot army comes
当末日来临 机器人的袭击成为现实
Filing down the mountain with their supersonic guns
以那超音枪弹 碾平群山
I'll be free
我自会释脱
'Cause you can have my body but you can't have me
你可夺走这胴体 却永远得不到我的心
Somebody had got it in my head
脑中因此摇旋不定
I was gonna be the biggest star they ever met
我注定将耀目得众 使人们大开眼界
I wasn't Madonna in the naissance of her prime
我并非圣母赐佑的礼物
Like an anaconda slowly wrapping around a prize
反而更像贻害无穷的恶蟒
Ripe for the feast eyes on the kill
伺机作祟
Hungry very hungry for the rapid blood to spill
渴求食血填饥
Beady little eyes are burning holes in my back
炯小有神的双眼逐渐灼成背后的深洞
Everyone's a voyeur here but no one will react
人们都看见了 却无人敢发声
When the world is over and the robot army comes
当末日来临 机器人的袭击成为现实
Filing down the mountain with their supersonic guns
以那超音枪弹 碾平群山
I'll be free
我自会释脱
'Cause you can have my body but you can't have me
你可夺走这胴体 却永远得不到我的心
I don't think you really care
我觉得你毫不在意
Long as there's a paper with your name on it somewhere
只需在纸上留下你的签名
Giving you a piece of what someone might be someday
让你得到一个徒有其表的名声
But you don't believe in anybody anyway
但你本就不相信任何人(此段的“你”指一些无所事事经纪人)
When the world is over and the robot army comes
当末日来临 机器人的袭击成为现实
Filing down the mountain with their supersonic guns
以那超音枪弹 碾平群山
I'll be free
我自会释脱
Floating on a sunbeam lost at sea
随那流迷的日光失去方向
You can have my body but you can't have me
你可夺走这胴体 却永远得不到我的心
专辑信息
1.Thumbelina
2.Not Tonight
3.Like You Raised Me
4.In Repair
5.I’m Sorry
6.Holiday
7.Flip A Coin
8.Flip A Coin
9.All I Ever See In You Is Me
10.Bunny
11.Bunny
12.Love Is Blind
13.Love Is Blind
14.Throw Out Your Mirror