歌曲 / 歌词与中文翻译

Soda

Nothing But ThievesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm an exception
我是个特例
It's hard to accept
这很难接受
Because I try to be happy
因为我试着开心
But then I forget
然后我忘记了
They tell me I should just chill
他们说我应该放松点
Man it's all in your head
朋友这都是你的想象
Maybe I'm paranoid
可能我就是偏执妄想
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
It's making me so unwell
这让我很不适
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
Just wanna be someone else
只是想去成为他人
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I once had a thought
有次我有个想法
But don't know where it went
但是我不知道思路去了哪
'Cause I've been living off soda
因为我完全依赖着汽水
And cheap cigarettes
和便宜的香烟
Maybe when I was a kid
可能我是个孩子的时候
I was dropped on my head
摔坏了脑袋
Yeah that would make some sense
对啊,那样还合理些
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
It's making me so unwell
这让我很不适
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
Just wanna be someone else
只是想去成为他人
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
It's making me so unwell
这让我很不适
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
Let me be someone else
让我成为别人吧
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
It's making me so unwell
这让我很不适
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶
I don't wanna be myself
我不想再做我自己
Just wanna be someone else
只是想去成为他人
Yeah yeah yeah yeah
耶 耶 耶

更多歌手作品

专辑信息

Broken Machine (Deluxe) →
  1. I Was Just a Kid
  2. Soda
  3. Live Like Animals
  4. Sorry
  5. Amsterdam
  6. Sorry (Acoustic)
  7. Particles (Piano Version)
  8. Number 13
  9. Reset Me
  10. Afterlife
  11. Hell, Yeah
  12. Get Better
  13. Particles
  14. Broken Machine
  15. I'm Not Made by Design